Harry Potter und die Kammer des Schreckens. Bd. 2. 10 Audio-CDs.

Verkaufsrang: 20539 (Bücher)
Autor: Joanne K. Rowling
Audio CD
EAN: 9783895847028
Format: Audiobook
ISBN: 389584702X
Languages:
ListPrice:
ManufacturerMinimumAge: 120
Anzahl Medien: 10
Erscheinungsdatum: Mai 2001
Verlag: Der HÖR Verlag DHV
Spielzeit: 673
von: Rufus Beck (Sprecher)
Preis: EUR 28,95

Product Description

Harry Potter - Kammer des Schreckens 10 CDs

Aus der Amazon.de-Redaktion

Harry Potters zweites Schuljahr auf der Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei beginnt bereits mit Hindernissen. Erst verpassen Harry und sein Busenfreund Ron auf Gleis 9 3/4 den Hogwartsexpress und dann werden sie beinahe noch wegen unerlaubten Fliegens mit einem Muggel-Auto von der Schule geworfen.

Doch das ist nur der Anfang. Rassistische Umtriebe versetzten die Zauberschüler in Angst und Schrecken. Ein Monster hat es auf alle muggelstämmigen Mitschüler abgesehen. Harrys beste Freundin Hermine ist bereits versteinert worden und Gilderoy Lockhart, der neue Lehrer für den Kampf gegen die dunklen Mächte ist eine einzige Niete. Elf Stunden braucht Harry Potter, um den Fall zu lösen. Ausgerechnet die maulende Myrthe, das wehleidige Gespenst von der Mädchentoilette, sitzt buchstäblich auf der Lösung.

Rufus Beck brilliert hier zum zweiten Mal in einer Harry-Potter-Lesung die eigentlich gar keine ist. Pure Schauspielerei wird geboten, Rufus Beck springt zwischen zwei Dutzend Rollen mühelos hin und her und wirklich jede Rolle erhält ihren eigenen, unverwechselbaren Charakter. Der mediengeile Zauberer Lockhart, der mit seiner Harry-Wijnvoord-Stimme allen auf die Nerven geht, ist ein kommödiantisches Highlight und den quietschigen Hauselfen Dobby werden Ihre Kinder sicher im Handumdrehen ins Herz geschlossen haben. Nur die Rolle des Harry Potter, mit dem sich die kleinen Hörer ja identifizieren sollen, bleibt bewusst zurückgenommen. Rufus Beck hat seine Lesung übrigens einer gestrengen Prüfung unterworfen. Die Kinder des Schauspielers waren die ersten Zuhörer der "Kammer des Schreckens" und haben Papis Interpretation für gut befunden, wie er Amazon im Interview verraten hat. Recht so Kinder! --Cornelia Eulitz

Kundenrezensionen zu 'Harry Potter und die Kammer des Schreckens. Bd. 2. 10 Audio-CDs.'

Buch so lala, Lesung großartig! (5. November 2008)

Den zweiten Band der Potter-Reihe halte ich für einen der schwächeren. Fängt die Handlung noch äußerst unterhaltsam wiederum im Haus der Durleys an und fährt in einer turbulenten Reise mit vielerlei Schwierigkeiten nach Hogwarts fort, herrscht dann vor Ort bei der Suche nach der mysteriösen "Kammer des Schreckens" über weite Strecken Leerlauf. Gelegentlich ruft der eitle Schwindler Gilderoy Lockhart noch ein Schmunzeln und die Szene im Verbotenen Wald etwas Spannung hervor, dabei bleibt es bis zum Showdown aber auch.

Was dieses Hörbuch trotzdem zu einem Erlebnis macht, ist einmal mehr die stimmliche Vorstellung Rufus Becks. Auch wenn er mit dem kieksenden Hauselfen Dobby diesmal eine eher nervige Figur im Portfolio hat, macht es trotzdem Spaß den Dutzenden von verschiedenen Stimmfärbungen und Dialekten des Schauspielers zu lauschen. Da spielen sich ganze Filme im Kopf ab, wirklich eine große Leistung!

Damit rekrutiert sich die Gesamtbewertung wieder aus unterschiedlichen Ausgangsfakten. Die mäßige Buchvorlage - nicht mehr verdienend als die zweitniedrigste Wertung - wird aufgefangen durch den grandiosen Audiovortrag und schubst "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" somit etwas nach oben.

Wie ein Kuchen mit Glasscherben - größtenteils gut, aber... (13. November 2007)

Alles positive wurde hier ja schon mehrfach erwähnt, daher kann ich mich auf die Kritik beschränken:

Dobby und die maulende Myrthe sind einfach eine Zumutung. Wenn Herr Beck sich da etwas mehr zurückhalten würde wäre das Buch erheblich besser zu hören.

Für Kinder ist es vielleicht erträglich, Erwachsene seien gewarnt.

Fantastisch. Spannend gelesen. (24. Juli 2007)

Einfach nur fantastisch spannend gelesen. Besonders der böse Lord Voldemort, dessen Dialoge noch mal überarbeitet worden sind. Also mit Special. Damit er gruseliger wirkt.
(Ich finde es überrings unzumutbar, dem Hörbuch eine schlechte Note zu geben, nur weil Dobby nicht nach seinen Wünschen dargestellt worden ist) Dobby kommt relativ wenig vor. Also.

Gelesen, gesehen, gehört! ;o) (21. Dezember 2006)

Habe jetzt alle 3 Versionen hinter mir. Alle bekommen von mir 5 Sterne. Rufus Beck überzeugt wie immer, mich hat Dobby überhaupt nicht gestört. Ich finde das Wechselspiel, das Rufus Beck hier abliefert, grandios. Das soll mal jemand nachmachen. Es ist einfach mitreissend. Klare, deutlich herüber gebrachte Sprache und Ausdruck. Die Zwerge mit ihren Valentinsbriefen sind ein Kreischer - köstlich! Zum zweiten Potter brauche ich ja nichts zu sagen, ist ja eingehend bekannt. Ein Hörbuch bietet eben halt viele Möglichkeiten wie: vor dem Schlafen gehen, während der Autofahrt oder nur mal zum Abschalten. Es macht einfach Spass, nur mal zu zu hören. Joanne K. Rowling hat uns hier mit einer Fantasie beglückt, die Ihresgleichen sucht und hoffentlich hört sie nach dem siebten H.P. nicht auf. Superior! :o)

Klasse Unterhaltung (11. März 2006)

Hurra, der 2. Band! Die Qualität steigt sogar noch und gesellschaftskritisch wirds auch mit der Einführung des medienorientierten Lehrers Lockhard, der ja nun stellvertretend für alle möglichen real existierenden nervenden Gestalten im internationalen Fernsehen sein dürfte. Darüber hinaus wird die Story sehr viel dichter und man beginnt zu ahnen, dass hier wirklich ein ausführliches Märchen erzählt wird.
Das sprachliche Niveau ist, wie gewohnt ausgezeichnet, die Intepretation von Rufus Beck makellos, auch wenn Dobbys sprachliche Auslegung auf Dauer etwas nervt. Das soll er aber, so wie mir scheint. Ich fände ja Hauselfen, für mich selbst, ausgesprochen angenehm, aber wenn sie so sprechen, wie Dobby - gute Nacht! Also insgesamt scheint auch die Interpretation von Dobby authentisch.
Erfrischende, geistreiche Unterhaltung, durchaus nicht nur für Kinder!