Product Description

Sherlock Holmes & Dr. Watson. Die besten Fälle. 5 CDs 10 Kriminalhörspiele

Schöne Sammlung für Liebhaber von Sherlock Holmes (18. Januar 2008)

Diese acht Geschichten auf fünf CDs stammen als Produktionen des Saarländischen bzw. Bayerischen Rundfunks aus den 60er Jahren.

Peter Pasetti spricht unvergleichlich und durchgehend auf allen CDs den Sherlock Holmes, Dr. Watson wird von unterschiedlichen Sprechern qualitativ unterschiedlich realisiert. Auch Hans Clarin und Horst Tappert kommen zum Zuge - also ein (insgesamt knapp fünfstündiger) Hörgenuss auch in dieser Hinsicht.

Hörspielproduktionen sind naturgemäß aufwendiger als Lesebücher, bedeuten aber auch einen deutlich größeren Hörgenuss.

Der Preis ist unschlagbar, lediglich würde man sich wünschen, dass alle fünf CDs in einem Gehäuse statt in fünf geliefert würden.

Fazit: Für Krimi- und Sherlock Holmes Liebhaber ein Muss und Genuss.

Sehr gut, aber nicht so gut wie die Vorgänger! (22. Juli 2007)

Endlich! Der Audioverlag bringt die dritte Folge seiner Pakete von Sherlock Holmes-Hörspielen mit dem unvergleichlichen Peter Pasetti - unbestritten das Beste, was man auf dem breiten Markt an Holmes-Hörbüchern und -spielen bekommen kann.
Allerdings muss man sich eingestehen, dass offensichtlich die Perlen der 60er-Hörspielreihe bereits für die vergangenen beiden Box-Sets verbraten wurden. Kaum ein Fall der neuen "grünen Ausgabe" reicht noch an die Qualität von z.B. dem Musgrave-Ritual, London im Nebel, Silberstrahl oder dem kreidebleichen Soldaten. Außerdem haben die Originalbänder, die bisher von der digitalen Überspielung zurückgehalten wurden, offenbar die letzten vier Jahrzehnte nicht ganz unbeschadet überstanden - v.a. der inhaltlich nicht unattraktive Fall der "einsamen Radfahrerin" und "Der goldene Klemmer" leiden gerade zu Beginn unter hörbaren Beeinträchtigungen der Tonqualität, was aber dem Lauschvergnügen nur wenig Abbruch tut.
Insgesamt empfehlenswert und nur dann eine kleine Enttäuschung, wenn man sich auf ein ungebrochen hohes Niveau der Reihe einstellt.

DIE FÄLLE DES PETER PASETTI!!! (12. Juni 2007)

Dies ist ein weiterer Fünferpack mit den gelungenen historischen Hörspiel-Fassungen der SHERLOCK-HOLMES-Geschichten aus dem Audio-Verlag. Vorwiegend sind es auch diesmal die "wahren" von Heinz-Günter Stamm inszenierten Folgen des Bayerischen Rundfunks aus den 60er-Jahren, namentlich "Sherlock Holmes spannt aus" (nach Doyles Erzählung "Der Junker von Reigate"), "Sherlock Holmes auf Freiersfüssen" (nach der Erzählung "Der Fall Milverton") sowie "Der goldene Klemmer", "Die Weihnachtsgans", "Die einsame Radfahrerin" und "Der illustre Klient".

Mit den Stücken "Die Liga der Roothaarigen" und "Das Verschwinden der Lady Carfax" sind zusätzlich zwei Hörfassungen des Saarländischen Rundfunks in der Box enthalten. Auch diese sind dem Stil und der Erzählform der BR-Reihe ähnlich, da es sich auch um die Übersetzungen der BBC-Adaptionen von Michael Hardwick handelt. Doch die beiden SR-Fassungen überzeugen mich leider nicht!

Daher möchte ich mich hier auf die viel größere und gelungenere BR-Reihe konzentrieren, in der Peter Pasetti den berühmten britischen Meisterdetektiv gibt.

Die 4 Kollektionen (Beste Fälle/ Neue Fälle/ Grösste Fälle/ Meisterhafte Fälle) sind es nämlich wirklich wert gehört zu werden. Schade nur, daß der Audio-Verlag die Reihenfolge der Holmes-Abenteuer tüchtig durcheinandergewirbelt (und in der vorliegenden Ausgabe ein sehr fehlerhaftes Booklet beigefügt) hat.
Deshalb erlaube ich mir im Folgenden die korrekte Produktions-Chronologie sämtlicher Pasetti-Holmes-Stücke des BR aufzuzählen:

1) Die Weihnachtsgans - Produktion: BR 1962 - Länge: 37 Minuten

2) Der goldene Klemmer - Produktion: BR 1962 - Länge: 33 Minuten

3) Sherlock Holmes spannt aus - Produktion: BR 1962 - Länge: 33 Minuten

4) Silberstrahl - Produktion: BR 1963 - Länge: 42 Minuten

5) Sherlock Holmes macht ein Experiment - Produktion: BR 1963 - Länge: 31 Minuten

6) Der Mann mit der Hasenscharte - Produktion: BR 1963 - Länge: 33 Minuten

7) Sherlock Holmes auf Freiersfüßen - Produktion: BR 1963 - Länge: 29 Minuten

8) Das getupfte Band - Produktion: BR 1963 - Länge: 41 Minuten

9) Das Beryll-Diadem - Produktion: BR 1963 - Länge: 33 Minuten

10) Der kreidebleiche Soldat - Produktion: BR 1965 - Länge: 37 Minuten

11) Der Daumen des Ingenieurs - Produktion: BR 1965 - Länge: 36 Minuten

12) Der illustre Klient - Produktion: BR 1965 - Länge: 35 Minuten

13) Der Hund von Baskerville - Produktion: BR 1966 - Länge: 75 Minuten

14) Aus der Chronik des Dr. Watson: Das Musgrave-Ritual - Produktion: BR 1968 - Länge: 44 Minuten

15) Aus der Chronik des Dr. Watson: London im Nebel - Produktion: BR 1968 - Länge: 44 Minuten

16) Aus der Chronik des Dr. Watson: Der Shoscombe-Rennstall - Produktion: BR 1968 - Länge: 37 Minuten

17) Aus der Chronik des Dr. Watson: Die einsame Radfahrerin - Produktion: BR 1968 - Länge: 37 Minuten

18) Aus der Chronik des Dr. Watson: Das letzte Problem - Produktion: BR 1968 - Länge: 42 Minuten

19) Aus der Chronik des Dr. Watson: Das leere Haus - Produktion: BR 1968 - Länge: 38 Minuten

In den ersten 12 Episoden übernimmt Klaus Behrendt die Rolle von Holmes' Begleiter Dr. Watson, im überlangen "Hund von Baskerville" ist es Joachim Wichmann, in den letzten 6 Episoden von 1968 schliesslich Erik Schumann.

Ansonsten wartet die Reihe mit den besten Stimmen ihrer Zeit auf, namentlich Hans Clarin, Rene Deltgen, Paul Dahlke, Horst Tappert, Fritz Wepper, Wolfgang Lukschy oder auch Bum Krüger, Hans Caninenberg, Monika Faber, Marlies Schönau, Gisela Uhlen, Eva Pflug, sowie Werner Hessenland, Benno Sterzenbach, Martin Benrath, Klaus W. Krause, Wolfgang Büttner, Hanns Ernst Jäger, Karl Lieffen und Alexander Kerst. Letzterer spricht übrigens neben seinem Erscheinen in "Der kreidebleiche Soldat" den Sherlock Holmes in allen vorliegenden Holmes-Hörspielen des Saarländischen Rundfunks.

Die 19 Stücke des BR sind inzwischen alle in den 4 Kollektionen des Audio-Verlags zu finden.

Für alle beinharten Fans seien hier noch die wirklich allerallerletzten Fälle der Holmes-Hörspielserie von EUROPA erwähnt: es gibt 7 weitere Produktionen mit Pasetti als Sherlock Holmes, die in den frühen 80er Jahren entstanden sind, darunter alternative Fassungen des "Hundes von Baskerville", "London im Nebel", "Das Musgrave-Ritual", und "Der Daumen des Ingenieurs". Allerdings fehlt diesen "Nachzüglern" meiner Ansicht nach der Esprit, die die hier vorliegende BR-Reihe zu einem Klassiker gemacht hat!

Und wer dann immer noch nicht genug Rätsel gelöst hat, sollte die erstklassige NEUE Holmes-Hörspielsammlung des SWR/MDR/RBB von 2004 aus dem AUDIOBOOK-VERLAG zu Rate ziehen, sie besteht aus 8 gelungenen Funk-Fassungen der Doyle-Erzählungen Abbey Grange, Der zweite Fleck, Der Teufelsfuss, Der Schwarze Peter, Der adelige Junggeselle, Die einsame Radfahrerin, Wisteria Lodge und Die Internatsschule. Und die kann man genauso lieben wie die historischen BR-Krimis mit dem berühmten Meister aller Spurenleser!


Viel Spaß und spannende Unterhaltung! -
London, im März 2008!!!

Holmes ist auch hier ein Meister seines Fachs (31. Mai 2007)

Leider, leider sind die Hörspiele in dieser Sammlung nicht ganz so gelungen, wie in den beiden vorhergehenden Sammlungen. Verschiedene Geschichten wirken außerdem sehr verkürzt.
Jedoch bleiben die Fälle von Holmes und Watson spannend und amüsant und wie immer kann nur einer die Lösung der Probleme finden!
Ein Genuss für Hörspiel- und Krimifreunde!

Leckerbissen für Krimifreunde (29. Januar 2007)

In dieser Sammlung von Sherlock Holmes-Geschichten, löst der Meisterdetektiv, gemeinsam mit seinem treuen Freund Doktor Watson acht verzwickte Fälle. Kein Verbrecher ist vor dem messerscharfen Verstand und der unvergleichlichen Kombinationsfähigkeit des Sherlock Holmes sicher.

In dem Fall "Die einsame Radfahrerin", haben Sherlock Holmes und Doktor Watson es gleich mit einer ganzen Reihe von Merkwürdigkeiten zu tun. Die hübsche Violet Smith arbeitet seit einiger Zeit als Musiklehrerin für Mister Carrathas. Für diesen Job verbringt sie die ganze Woche in dessen Haus auf dem Land, kehrt jedoch zum Wochenende zu ihrer Mutter in die Stadt zurück. Um zum Bahnhof zu kommen, muss Miss Smith über einen langen und einsamen Feldweg fahren. Seit geraumer Zeit folgt ihr auf dem Weg ein unbekannter Mann. In ihrer Angst, bittet die Lady den Meisterdetektiv um Hilfe.

Natürlich machen Holmes und Watson sich sofort an die Arbeit. Mit gewohnter Geschicklichkeit und Gespür für die richtige Fährte, lösen die beiden den Fall der Violet Smith im Handumdrehen.
Weitere Fälle dieser Sammlung sind: Das Verschwinden der Lady Carfax, Der goldene Klemmer, Die Liga der Rothaarigen, Sherlock Holmes spannt aus, Die Weihnachtsgans, Sherlock Holmes auf Freiersfüßen und Der illustre Klient.

Diese neue Edition vom Bayerischen und Saarländischen Rundfunk ist ein besonderer Leckerbissen für Krimifreunde und alle, die es werden wollen. Schon die Sprecher wie Horst Tappert und Peter Pasetti, aber auch der "alte" Stil der Aufnahmen insgesamt, machen die Sammlung der Sherlock Holmes-Reihe zu einem Erlebnis.