wohltuend unaufgeregt (28. Juni 2008)

Bei der heutigen Ueberflutung an Bildern und Klängen ist die ruhige, raue Stimme Kamphoeveners ein wohltuender Kontrast zur üblich schreiend bunten und schrillen Ueberdrehtheit moderner Geschichten und Vertonungen. Ein Märchen fürs Lagerfeuer genauso wie für den regentrüben Sonntagmorgen im Bett. Ob unsere Kinder das mögen liegt wohl vor allem an deren Hörgewohnheiten. Ich bestelle es jedenfalls in erster Linie für mich und meine erwachsenen Freundinnen.

ungewohnt... (15. September 2007)

aber deshalb um so schöner und interessanter.
Es ist ein Erlebnis, der Sprecherin zuzuhören. Dadurch, dass sie frei spricht und die Märchen nicht abliest, ensteht eine einzigartige Stimmung und man kann sich gut vorstellen, wie eine "alte" Frau am Lagerfeuer sitzt und mir, im Zelt liegend, den Kopf in die Hände gestützt, diese Märchen vorliest. Man saugt die Worte in sich auf und träumt.
Sehr authentisch und überzeugend...

Aus fernen Ländern. (20. April 2002)

Immer und immer wieder lausche ich Elsa Sophia von Kamphoevener, die mich, mit ihrer ungewöhnlichen Stimme und ihrer beeindruckenden Weise zu erzhählen, mitnimmt - auf ihre Reise durch den Orient. So vielseitig wie die Landstriche dort sind auch die Geschichten. Besonders gut gefällt mir die Erzählung "Der Genmahl der Nacht". Eine Liebesgeschichte. Es ist für jeden interessiertn, offenen Zuhörer etwas dabei, egal ob jung oder alt, Junge oder Mädchen, verträumt oder abenteuerlustig. Es sind Geschichten, die ich für ihre faszinierende Andersartigkeit sehr liebe.

Diese Geschichten sind wunderbar (29. November 2001)

Es ist ein Glück, dass diese Aufnahmen nicht in Archiven verstauben und immer noch zu hören sind. Diese Märchen werden einfach herrlich erzählt und man hört sich die Erzählungen nicht nur einmal an. Wenn man sich vor Augen hält, unter welch abenteuerlichen Umständen Frau Kamphoevener sich diese Geschichten im Orient "erhört" hat, dann bekommen die Aufnahmen auch eine historische Dimension.