Aus der Amazon.de-Redaktion

"Der Liebes-Impuls im Menschen," sagt ein Psychiater in Leoparden küsst man nicht, "kommt häufig in Konfliktsituationen zum Vorschein". Das dürfte wohl sicher sein. Um Zündstoff in die klassische Screwball-Komödie zu bringen, ist in der Regel nichts besser geeignet, als Liebe und Konflikte eng miteinander zu verbinden. Ein spießiger Paläontologe verliert einen Dinosaurierknochen an den Hund der freimütigen Erbin Katherine Hepburn. Bei dem Versuch besagten Knochen zurück zu bekommen, gerät Grant immer mehr in den Strudel, der die vorzügliche Hepburn umgibt, woraus sich ein kokettes Pas de deux ergibt, das im Laufe der Geschichte beide Charaktere verändert. Regisseur Howard Hawks macht aus den amourösen Komplikationen eine atemlose Eskalation des "Liebes-Impulses", verzichtet aber trotz des Tempos nicht auf romantische Zwischentöne. (Hawks His Girl Friday, ebenfalls mit Grant, verfügt sogar über noch mehr Tempo.) Grant und Hepburn gehen so perfekt aufeinander ein und spielen sich gegenseitig die Bälle zu, dass man meint, diese Liaison muss im Filmhimmel geschlossen worden sein. Leoparden küsst man nicht war kein großer Kassenerfolg, als der Film ursprünglich in die Kinos kam. Doch mittlerweile muss sich jede neue Screwball-Komödie an diesem Film messen lassen.

Peter Bogdanovich nahm die Komödie als Vorbild für seinen eigenen Genre-Erfolg Is' was Doc. --Robert Horton

Film fantastisch, DVD nicht (14. Juli 2008)

Eine der besten Screwball-Comedies aller Zeiten, leider durch diese DVD-Umsetzung nicht genug gewürdigt...

Zum Film:Der Zoologe David Huxley (Cary Grant) will sein Lebenswerk, ein Saurierskelett zusammenzusetzen, noch vor seiner bevorstehenden Hochzeit vollenden, doch die aufgedrehte Susan (Katharine Hepburn) durchkreuzt seine Pläne, da sie sehr zeitaufwändig ist. Der zerstreute Wissenschaftler erklärt sich aber Bereit mit ihr Zeit zu verbringen, da Susans Tante ihm eine Million Dollar für sein Museum spenden will. Als dann auch noch zwei Leoparden, die verwirrte Polizei und eine wütende Verlobte ihre Wege kreuzen, kann sich der Zuschauer vor Lachen nicht mehr halten.

Der Klassiker unter den Screwball-Komödien (3. Februar 2008)

Eine wundervoll chaotische, selbstbewusste, witzige Kathy Hepburn & ein charmant-trotteliger Cary Grant sorgen in dieser Hochgeschwindigkeits-Komödie für rasante Unterhaltung!
Der Film ist so spritzig, dass es unzählige Komödien gibt, die ihn zitieren ("Is was, Doc?", "Ein Goldfisch an der Leine" usw.).
Anschauen & lachen... viel Spaß!

Wieso nur ein neues Cover? (6. Januar 2008)

Habe die DVD gestern bekommen und bin auf den ersten Blick enttäuscht. Ich habe die DVD noch nicht geschaut, sie ist noch in Folie eingeschweißt. Aber eines kann ich sagen:

Dies ist dieselbe Version, wie die andere DVD mit dem roten Hintergrund und den Köpfen von Cary Grant und Kathrine Hepburn.

Ich kann, wenn ich beide Hüllen in die Hand nehme und die Angaben lese, keinen Unterschied feststellen. Für mich auf den ersten Blick also eine Mogelpackung! Es wurde, so wie ich das sehe, nur das Cover geändert!! Auch bei den Extras hat sich anscheinend nichts geändert.

Also Finger weg, wer die alte Ausgabe schon hat! Alle anderen können sie kaufen... mir gefällt das neue Design auch besser, als das alte.

Falls ich mich irre, bitte ich um einen Kommentar meiner Bewertung, danke.

Netter Film, schwache DVD (12. September 2007)

Zum Inhalt des Films sage ich mal nichts - hier wurde schon reichlich berichtet und als Klassiker ist er vielen natürlich schon bekannt.
Obwohl ich kein Screwball-Fan bin, hat mich dieser Film doch vor dem Bildschirm gefesselt und mich auch häufig zum Lachen gebracht. Die überzogene Handlung ist sicher nicht jedermanns Sache; wer sich diesen Film anschaut weiß aber auch im Allgemeinen, worauf er sich einlässt.
Als lustig und temporeich würde ich ihn bezeichnen; wer einfach nur entspannen und lachen will, ist hier richtig aufgehoben.

Leider schwächelt die DVD an einigen Stellen. Die mageren Extras wären noch zu verzeihen. Die schlechte Bild- und Tonqualität stören schon erheblich mehr. Daher gibt es von mir einen Stern abzug, denn ich bin sicher, dass eine Restauration durchaus möglich wäre.
Über die eingefügten 8 Minuten, die nicht synchronisiert, dafür jedoch untertitelt wurden, kann man geteilter Meinung sein. Sie stören schon, wenn man die deutsche Version schaut. Die reine Untertitelung in der Original-Version fand ich jetzt nicht sooo schlimm bei diesem Film.

Fazit: Wer Screwball-Komödien mag, wer sich nicht daran stört, dass Bild und Ton verbesserungswürdig sind und zwischendurch nicht abstellbare Untertitel auftauchen - wer sich also voll und ganz auf den Film konzentriert - der darf hier zugreifen. Auch, wenn der Preis für eine solche DVD schon ein klein wenig zu hoch scheint. Trotzdem... ;o)

Zwei Topschauspieler in Hochform, sprühende Dialoge und umwerfende Non-stop-Komik (6. September 2007)

Eine wahnwitzig absurde und temporeiche Komödie mit einer umwerfenden Katherine Hepburn und einem supersüßen, verträumt-trotteligen Professor Cary Grant, der dem Temperamentsbündel K.H. völlig ausgeliefert ist. Der Leopard ist selbstredend auch herrlich und so hat man hier ein einziges verrücktes Vergnügen. Dass man Filmsequenzen eingefügt hat, die untertitelt werden.. ist sicherlich keine preisverdächtige Leistung. Dies trübt aber nicht so sehr die Freude über diese umfallend komische und verrückte Screwball-Komödie, als dass es weniger als die Bestnote dafür geben sollte.

Für Filmliebhaber/-innen ein "must have seen".