Beatles - Help (engl. m. deut. Untertiteln)

Verkaufsrang: 6126 (Video)
Actor: Beatles
AudienceRating: Freigegeben ab 12 Jahren
Binding: Videokassette
EAN: 0724349154636
Format: Soundtrack
Label: EMI Music Germany GmbH & Co.KG
Languages:
ListPrice:
Manufacturer: EMI Music Germany GmbH & Co.KG
Verlag: EMI Music Germany GmbH & Co.KG
Spielzeit: 101
Studio: EMI Music Germany GmbH & Co.KG
TheatricalReleaseDate: 1995
UPC: 724349154636
von: Beatles (Hauptdarsteller)

Aus der Amazon.de Redaktion

Der zweite Kinofilm der Beatles zählt auch nach über 40 Jahren immer noch zu den schrillsten, originellsten und musikalisch wertvollsten Leinwand-Abstechern einer Pop-Band. Die DVD-Neuauflage überzeugt mit deutlich verbesserter Bild- und Tonqualität sowie diversen Extras.

Natürlich ist die Storyline von Help! obskur, sprunghaft und je nach Sichtweise albern oder lächerlich. Die Liverpooler Pilzköpfe hangeln sich von einer aberwitzigen Szene zur nächsten, immer verfolgt von diversen mehr oder minder cleveren Interessengruppen, die ihnen einen wertvollen Ring abjagen wollen. Doch auch wenn vieles konstruiert wirkt, verströmt der Film einen angenehmen, warmen Charme, den man in Zeiten von perfekt durchstrukturierten, stromlinienförmigen, mit Spezialeffekten überladenen Hollywood-Blockbustern nur noch selten geboten bekommt. Die surrealen Pop-Art-Kulissen, die zahllosen ebenso skurrilen wie originellen Details und die fast schon anarchische Regie von Richard Lester haben Help! zu einem zeitlosen, funkensprühenden Kleinod werden lassen, das in der restaurierten DVD-Fassung mit deutlich aufgewertetem Ton und Bild besticht. Die Höhepunkte des irgendwo zwischen Austin Powers, Monty Python´s Flying Circus und den alten James Bond-Streifen anzusiedelnden Spektakels sind natürlich die sieben Songs "Help!", "You´re Going To Lose That Girl", "You´ve Got To Hide Your Love Away", "Ticket To Ride", "I Need You", "The Night Before" und "Another Girl", die in voller Länge zu hören sind und heute noch genauso viel Magie verströmen wie 1965. Aber auch zwischendurch werden immer wieder Lieder wie "A Hard Day´s Night", "She´s A Woman" oder Beethovens "Ode an die Freude" angespielt, wodurch der knapp 100-minütige Film auf einer zweiten Wahrnehmungsebene zu einem in sich schlüssigen, federleichten Musical-Event wird.

Help! enthält nur die englische Sprachspur, die sich jedoch u.a. deutsch und englisch untertiteln lässt. Als Extras erwarten den Zuschauer auf einer zweiten DVD ein 30-minütiges Making-of mit Regisseur Richard Lester, Besetzung, Crew und vielen unveröffentlichten Beatles-Szenen. Außerdem enthält die Bonus-Disc ein Special zur Restaurierung des Original-Materials, retrospektive Interviews mit Darstellern und Crew, diverse Trailer und einige Easter Eggs. Während die Standard Edition von einem Booklet mit einem Vorwort von Richard Lester und Liner-Notes von Martin Scorsese abgerundet wird, präsentiert die Limited Edition darüber hinaus noch acht farbige Mini-Poster, eine Reproduktion des von Lester kommentierten Scripts, eine Replik des Original-Kinoposters und ein 60 Seiten starkes Buch mit Fotos und Produktionsnotizen.

-- Michael Rensen

Kundenrezensionen zu 'Beatles - Help (engl. m. deut. Untertiteln)'

Besser als alle meinen!...wer Englisch kann wird nicht enttäuscht sein! (4. Januar 2009)

Allen negativen Rezensionen zum Trotz, denn ich kann sie nicht mehr mit anhören!
Diese DVD hat zwar keine deutsche Tonspur und ist somit nur im original Englisch zu sehen...aber wen stört's? Wer einigermaßen gut englisch kann und in der Lage ist, die deutschen Untertitel einzuschalten, wird sich über diesen Film sehr freuen und nicht enttäuscht werden.
Über den Film selber brauche ich nicht viel sagen. Wer britischen Humor mag, wird den Film sicherlich mögen. Wer die Beatles mag, wird den Film lieben!
Bildqualität und Ton sind exzellent, die Extras sind auch sehr interessant und das beigelegte Booklet ist ebenfalls sehr schön gestaltet.
Was gibt es also zu meckern?
Dieses DVD-Paket ist tadellos...es sei denn, man hat im Englischunterricht nicht aufgepasst und versteht kein British English...that's too bad, isn't it.

Endlich auf DVD aber..... (30. Januar 2008)

wie schon bemängelt, es gibt nur das Englische Original und nicht die synchronisierte Fassung auf dieser DVD.

Ich sehe mir zwar fast alles im Original an, muss aber sagen, dass mir persönlich die Deutsche Fassung in dem Fall besser gefällt....ist einfach witziger. Bei "A Hard Days Night" ist es andersrum. Aber wie heißt es so schön, jedem das seine.

Die Extras sind OK.

Der Preis jedoch, ist für das Gebotene eindeutig zu hoch - selbst für meine geliebten Beatles.

Absolut NICHT Empfehlenswert! (1. Januar 2008)

Was soll das? Im Zeitalter der DVD nur EINE Tonspur!!! Vollkommen unverständlich!
Na klar interessiert mich als Fan auch das Original sehr.Aber das habe ich auf einer DVD eben sowieso.Darüberhinaus ist es doch kein Problem für die Fans in aller Welt mehrere Tonspuren anzubieten.
Ich gehöre zu den Fans der ersten Stunde und liebe die deutsche Synchro.
Für mich ist diese deutsche Fassung das eigentliche Original,weil ich eben jahrelang nur diese Fassung kannte und mochte.Sie ist wesentlich witziger und origineller als das Original.
Ich verstehe zwar Englisch und es gibt ja noch die Untertitel,aber das ist einfach nicht dasselbe.Es geht ja nicht darum ob man die Handlung des Films nicht verfolgen kann ,wie einige Rezensenten zu erkennen glauben.Das ist lächerlich und arrogant.
Die meisten Fans kennen den Film sowieso fast auswendig.
Wer nicht versteht was für eine Enttäuschung die fehlende Deutsche Synchro darstellt,ist für mich kein richtiger Fan.
Der Gipfel der Unverschämtheit ist der Tip doch Englisch zu lernen.
Da kann man nur den Kopf schütteln.
Fazit:Deutsche Fans sind wohl für EMI nur Fans zweiter oder gar dritter Klasse.Ich fühle mich vor dem Kopf gestossen.Deshalb ganz klar nur 1 Stern und der ist noch zuviel.

Ohne deutsche Tonspur - Enttäuschend (19. November 2007)

Lange herbeigesehnt ... und nun das: Die klassische deutsche Tonspur fehlt! Nicht, dass es nicht auch schön wäre, sich die Beatles in ihrem Liverpool-Original anzuhören, doch wer diese DVD kauft, tut dies auch aus Gründen der Nostalgie. Und dazu gehört nun einmal auch die deutsche Fassung. Also Leute, nicht kaufen!
Denn wenn die Verkaufszahlen nicht den vorweihnachtlichen Erwartungen entsprechen, besinnt man sich vielleicht doch noch eines Besseren. Und das zeitnah!!!

Achtung! 5.1 nur als DTS! (15. November 2007)

Was für eine Enttäuschung!
Da freut man sich auf den tollen 5.1 Surround Sound und was ist?
Er liegt ausschließlich als DTS Tonspur vor.
Die zweite Spur bietet lediglich einen Stereo Mix.
Was soll sowas?
Mein Receiver kann kein DTS.
Normalerweise gibt es einen solchen Ton als Zugabe zur normalen Dolby Digital Version.
Das ist die erste DVD in meiner Sammlung, die in einer solchen Form vorliegt.
Dazu noch ein schlecht bearbeitetes Bild, fertig sind 2 Sterne. Und die gibt's nur, weil's die Beatles sind.