Henry V. - Deutsche und englische Version

Verkaufsrang: 15083 (Video)
Actor: Derek Jacobi
Actor: Sir Ian Holm
AudienceRating: Freigegeben ab 12 Jahren
Binding: Videokassette
Director: Kenneth Branagh
EAN: 4012878880246
Format: Dolby
Format: PAL
Format: Surround Sound
Label: Warner Home Video
Languages:
ListPrice:
Manufacturer: Warner Home Video
Verlag: Warner Home Video
Erscheinungsdatum: 1. Oktober 1994
Spielzeit: 264
Studio: Warner Home Video
TheatricalReleaseDate: 8. November 1989
von: Derek Jacobi (Hauptdarsteller), Sir Ian Holm (Hauptdarsteller), Patrick Boyle (Komponist)

Aus der Amazon.de-Redaktion

Nur wenige Filme kommen an die Brillianz von Kenneth Branaghs erstem Einsatz als Drehbuchschreiber und Regisseur heran. Henry V ist ein wahres Meisterstück, einer von den Filmen, die es nur alle zehn Jahre einmal gibt. Er meidet die Theatralik von Laurence Olivers bewegender Adaption aus dem Jahre 1945, an die wir uns alle gern erinnern, und stellt seine ganz eigenen Regeln auf.

Branaghs revisionistische Sichtweise des Shakespeare-Stücks ist brutal. Er verpackt das Ganze als Antikriegsgeschichte. Da gibt es herbe Nahaufnahmen von dreckigen, blutigen Männern und von ihm selbst als Henry: sein harter Mund und die willensstarken Augen sagen viel über diesen Krieg. Aber der Regisseur und Schauspieler sorgt auch für lichtere Momente. Die Szenen, in denen die französische Prinzessin Katherine (Emma Thompson) eingeführt wird, sind einfach köstlich. Spritzig, lustig, noch verstärkt von wunderbarer Beleuchtung und Thompsons blasser Schönheit sind diese Bilder der Prinzessin, die mithilfe ihrer Zofe versucht, so schnell wie möglich Englisch zu lernen, einfach bezaubernd.

Krönender Höhepunkt von Branaghs Adaption ist jedoch die Szene, in der ein benommener, erschütterter Anführer über das Schlachtfeld irrt und sich noch nicht einmal sicher ist, wer eigentlich gewonnen hat. Als König Hal einen toten Jungen (Christian Bale) durch die zerstückelten Körper von Engländern und Franzosen trägt, realisiert man, dass Branagh zum ersten Mal weitere Einstellungen gewählt hat: ein Panorama aus Blut, Schlamm und Tod. Stärker kann man sich nicht mehr gegen Kriegstreiberei aussprechen. --Rochelle O'Gorman

Kundenrezensionen zu 'Henry V. - Deutsche und englische Version'

Theatercharme (28. August 2008)

Kenneth Branagh schuf einen historischen Actionfilm mit seinem ganz persönlichen Charme.

Der junge englische König Heinrich (Henry) V. setzt nach Frankreich über um seinen Anspruch auf den französischen Thron mit Waffengewalt zu untermauern. Allerdings muss er sich mit seinem von Krankheit und Hunger geschächtes Heer zurückziehen. Bei Azincourt stellen sich ihm die Franzosen in den Weg. Es kommt zur entscheidenden Schlacht, doch die Sieger sind auch die Verlierer.

Aus dem klassischen Werk William Shakespeares stellte er die Antikriegsbotschaft zentral herraus.

Der Film ist Klasse, Brannagh hat echt Grosses geleistet.

LEIDER ist die Umsetzung auf DVD nicht gelungen. Die Vertriebsfirma hat geschlampt und eine DVD von minderer Qualität veröffentlicht - sehr Schade!

Fesselnd (5. Juli 2008)

Kenneth Branagh fasziniert in der Rolle des englischen Königs Henry V., der im Jahr 1415 als junger König gezwungen ist, Frankreich den Krieg zu erklären. Erste Erfolge beflügeln ihn, bis er schließlich in der Schlacht von Azincourt einem zehnfach überlegenen französischen Heer gegenübersteht. Dieser Film hat in Bezug auf Action, Spannung und Anspruch die volle Punktzahl verdient.
Dabei wird dieser Film nie und trotz aller gezeigter Gewalt ein kriegsverherrlichender Film. Im Gegenteil, das ist schlichtweg ein Antikriegsfilm, trotz naturgetreuer Zurschaustellung verzweifelter, bluttriefender Männer.
Bezeichnend die Szene, in der Branagh über das Schlachtfeld irrt und nicht erfassen kann, wer eigentlich Sieger des fürchterlichen Geschehens ist.
Emma Thompson, in der Rolle einer französischen Prinzessin, darf nicht unerwähnt bleiben. Sie setzt entzückende Glanzpunkte in diesem düsteren Treiben. Empfehlenswert. HMcM

Ein Film der Top ist, mit kleinen Mängeln (28. März 2008)

Entgegen anderer Stimmen hier, muss man sagen das der Film klasse ist, man sollte Shakespeare schon ein bischen verstehen um nicht so unsinnige Komentare zu schreiben wie" Sie standen am Anfang nur blöd mit Ihren Schwertern rum" wer keine Ahnung davon hat, worum es in diesem Stück/Film geht, sollte keine Komentare abgeben!!
Der Film trifft die Szenarie Perfekt und für einen Film, natürlich auf die Fakten beschränkt aber Sinnvoll und hervoragend gespielt! Wem as zu wenig ist, sollte wohl eher in ein Theater gehen und es sich da anschauen.
Alles in allem ein toller Film mit guten Schauspielern, da kann man auch die manchmal schlechte Syncronisation verzeihen, für den Hausgebrauch ist der Film klasse und durchaus zu Empfehlen!!

Eine unzumutbare Ausgabe von einem hervorragenden Film (17. März 2008)

Der Film ist klasse, aber diese DVD-Ausgabe ist nur Schrott. Die schlechte Qualität der deutschen Synchronspur wurde schon ausreichend kommentiert, aber auch das englische Originalton wurde sehr schlecht übertragen, so das die Stimmen keinesfalls mit den Lippenbewegungen synchron sind (was man bei O-Ton eigentlich voraussetzen darf).
Es gibt gar keine Untertitel (weder Englisch noch Deutsch), somit ist diese Ausgabe nur Zeitverschwendung. Als lächerliche "Zugabe" gibt es einen komplett verblassten und verfärbten "Trailer", dazu drei weitere Werbespots für nichtige, wertlosen Filmen aus demselben DVD-Haus. Aber Zusatzinfos zum eigentlichen Film? Fehlanzeige. Nicht mal als billige Grabbeltischexemplar ist diese Ausgabe kaufenswert.

Die ersten 10 Minuten ganz interessant... (6. August 2007)

Habe mir einen echten Action-Film erwartet... War also leider nach den ersten 10 Minuten nur mehr noch enttäuscht von meiner neuesten Errungenschaft...
Die Männer stehen mit ihren Schwertern nur blöd herum und machen dann nichts mehr außer Reden... Was echt nur noch zäh war zum zusehen...