Aus der Amazon.de-Redaktion

Eines muss man der Serie lassen: Auch in der dritten, diesmal sehr actionbezogenen Staffel, werden die aus den ersten beiden Staffeln bekannten Charaktere konsequent weiterentwickelt. Angel (David Boreanaz) kehrt aus der Hölle zurück, ist sich allerdings nicht sicher, wie seine Beziehung zu Buffy (Sarah Michelle Gellar) nach den Geschehnissen der Vergangenheit weitergehen soll. Willow (Allyson Hannigan) tritt ihrem lesbischen Vampir-Ich aus einer Parallelwelt gegenüber, Cordelia (Charisma Carpenter) indes verliert Hochmut und Arroganz, als ihr Vater Bankrott anmeldet und sie plötzlich gezwungen ist, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen. Und Giles (Anthony Stewart Head) mag auf den ersten Blick wenig Veränderungen erleben -- er trägt weiterhin Twead und trinkt Tee, doch wie sich herausstellt, ist er nicht sein Leben lang ein vornehmer, englischer Bibliothekar gewesen.

Der Bösewicht der dritten Staffel ist diesmal der Bürgermeister von Sunnydale (Harry Groener), der plant, ein unbezwingbarer Dämon zu werden, der vor den Augen der Welt ausgerechnet auf der Abschlussfeier der High School sein Coming-out plant! An seiner Seite kämpf Faith (Eliza Dushku), ein böser Vampireslayer! So bleibt auch die dritte Staffel ein interessanter Mix aus Seifenoper, Monster- und natürlich Vampirkillershow. --Kim Newman

Wie immer hervorragend (1. Mai 2007)

Der Bürgermeister von Sunnydale, Richard Wilkins handelt im Sinne des guten alten Faust Themas und hat dem Teufel seine Seele verkauft. Auf diese Art beabsichtigte Wilkins zu einem echten Dämon zu werden, damit seine Kräfte wachsen und er Unverwundbarkeit erlangt.

Buffy hat mittlerweile den letzten tag auf der Highschool und tendiert dem Abschluß entgegen. Was allerdings die freudige Ruhe trübt, Wilkins tritt in Form einer riesigen Schlange in die Highschool Szenerie. Also erneut ein starker Gegenspieler für Buffy, die allerdings mit Hilfe ihrer Freunde die Schlange oder den ehemaligen Bürgermeister oder Dämon oder wie auch immer vernichten kann...

Die dritte DVD Box, startet mit den ersten 11 Episoden der dritten Staffel:

DISC 1: 1. Gefangen in der Unterwelt; 2. Die Nacht der lebenden Toden ; 3. Neue Freunde, neue Feinde; 4. Dr. Jekyll und Mr. Hyde

DISC 2: 5. Die Qual der Wahl ; 6. Außer Rand und Band; 7. Der Handschuh von Myhnegon; 8. Liebe und andere Schwierigkeiten

DISC 3: 9. Was wäre wenn...; 10. Heimsuchungen; 11. Hänsel und Gretel

WICHTIG: Dieser Teil der Season befindet
sich in einer stabilen Pappbox, welche
2 DVD Einzelhüllen enthält- worin sich
ein mal eine und zum anderen zwei DVDs
befinden. Die Box hat eine dicke von
ca. 30 mm, ist demnach genau so dick
wie die Box mit der ersten Staffel.

Spitze! (5. November 2004)

In den ersten Folgen der dritten Staffel geht es hauptsächlich darum, wie Buffy die Geschehnisse mit und um Angel verarbeitet - den sie ja am Ende der zweiten Staffel töten musste. Im Season-Opener ist Buffy untergetaucht. Unter anderem Namen versucht sie, ihre Gefühle und sich selbst auf die Reihe zu kriegen. Währenddessen machen sich ihre Freunde und ihre Mutter in Sunnydale die größten Sorgen um sie. Doch - wie sollt es anders sein - natürlich kehrt Buffy zurück. Aber nicht, dass man denkt, es würde Ruhe einkehren, im Gegenteil...nach einer „höllischen" Begrüßungsparty für Buffy, taucht Faith in Sunnydale auf. Faith ist ebenfalls eine Jägerin die an Kendras Stelle gerufen wurde, und sie könnte sich nicht mehr von Buffy unterscheiden. Außerdem mischt sie Sunnydale ganz schön auf. Tja...und dann DAS Ereignis in der ersten Hälfte - Angel kehrt aus der Hölle zurück!! Und ganz langsam kommen er und Buffy sich wieder ein Stück näher. Ein bekanntes Gesicht stattet Sunnydale ebenfalls einen kurzen, aber amüsanten Besuch ab: Spike! Dem Zuschauer wird also einiges geboten!

Das Tolle bei „Buffy" ist (was man hier wieder stark merkt) dass, gerade wenn man denkt, besser könnte es nicht mehr werden, wird immer wieder noch eins draufgesetzt, und das Niveau, die Action, die Spannung und die Dramatik steigt noch mal. Ich bin immer wieder begeistert, wie ideenreich und kreativ die Drehbuchautoren sind (allen voran natürlich Joss Whedon). Immer wieder können sie durch Originalität, Wortwitz (natürlich nur auf englisch!) und Überraschungen überzeugen. Der Beginn der dritte Staffel konnte sehr schön und gekonnt an die Emotionalität der zweiten Staffel anknüpfen, und den Handlungsbogen raffiniert weiter spinnen. Es ist immer wieder schön mit anzusehen, wie sich die einzelnen Charaktere kontinuierlich weiter entwickeln, und trotzdem ihrer Linie treu bleiben. Diese Staffel bietet so einiges an Action, und gehört auf jeden Fall mit zu den besten! „Buffy" ist und bleibt einfach eine der allerbesten Serien aller Zeiten, und früher oder später wird jeder dem Charme der Jägerin und der Scoobies verfallen! Tausendprozentig empfehlenswert!

Mit die beste Staffel (23. Oktober 2004)

Wenn man die zweite Staffel bereits gesehen hat, als die dritte noch gar nicht erschienen war bzw. ausgestrahlt wurde, konnte man es sicherlich kaum erwarten, die erste DVD in den Player zu werfen, wenn man die erste Box der dritten Staffel in den Händen hielt.
Buffy hatte Angel in die Hölle schicken müssen, da es auf der Erde sonst ein Armageddon gegeben hätte - aber er war "geheilt", hatte also kurz bevor er verschwand, wieder eine Seele. Das machte Buffy so fertig, dass sie am liebsten alles hinschmeißen wollte und einfach von zu Hause abhaute - sehr gemeiner Cliffhänger...
Dadurch aber, dass sie Lily (die bereits in Staffel 2 erschien) in Los Angeles traf, kam sie natürlich wieder zurück nach Sunnydale, um ihren Verpflichtungen als Jägerin nachzukommen.
Absolut geil die erste Folge "Anne". Zwar trägt sie nicht wirklich zur Gesamthandlung der Staffel bei, aber irgendwie mag ich die Folge sehr.
Danach aber geht es erst so richtig los; ein gewisser, elegant gekleideter "Mr. Trick" taucht in Sunnydale auf, um mit dem Bürgermeister dessen Verwandlung in einen Superdämon vorzubereiten. Außerdem erscheint eine charismatische, neue Jägerin namens Faith, die - vor allem im Vergleich zu Kendra aus der vorigen Staffel - ein totales Energiebündel ist, sich von niemandem etwas vorschreiben lässt und ihren Spaß haben will. Irgendwie hat man schon von Anfang an den Eindruck, selbst wenn man noch nicht weiß, was alles noch passieren wird, dass sie anfällig für die dunkle Seite ist (Mann, das klingt jetzt fast schon nach "Star Wars"...).
Obwohl es erst im zweiten Teil der Staffel so richtig zur Sache geht (wie schon der zweiten Staffel), bietet auch die erste Box schon einige geile Episoden: Neben der eben genannten "Anne"-Episode als Auftakt, stechen für mich noch "Lover's Walk" (Spike kommt verzweifelt und besoffen zurück nach Sunnydale, weil ihn Drusilla verlassen hat und entführt Willow, damit sie einen Liebeszauber vollzieht und Drusilla so zu Spike zurückkehrt), "Revelations" (der erste echte Kampf zwischen den beiden Jägerinnen), "The Wish" (Cordelia wünscht sich, Buffy wäre nie nach Sunnydale gekommen) und "Band Candy" (Chaos-Liebhaber Ethan Rayne kommt nach Sunnydale und vergiftet alle Erwachsenen mit Drogen-verseuchter Schokolade, woraufhin sich die Leute wie ausgeflippte Jugendliche benehmen) hervor.
Was die DVD-Box selbst angeht: Leider kann man bei keiner Folge zwischen den Sprachen bzw. Untertiteln wechseln, sondern muss immer über das Menü gehen. Ich gucke zwar eigentlich nur die englische Version, aber wenn man mal was nicht richtig versteht, ist es schon nicht schlecht, die Möglichkeit zu haben, mal schnell zu wechseln.
Etwas mehr Bonus-Material hätte auch nicht geschadet, aber zum Glück wurde das ja von Staffel zu Staffel immer mehr. Auch Bild und Ton gehen in Ordnung - auf jeden Fall ist vor allem das Bild immerhin wesentlich besser als in der zweiten Staffel.
Insgesamt kann man natürlich schon allein aufgrund des Inhalts der Episoden eine klare Kaufempfehlung aussprechen.

Der Wendepunkt (14. Juni 2003)

Die 3.Season ist eine der besten, oder vielleicht die beste. Am Ende dieser Season geschehen so viele Veränderungen, dass man sie als Wendepunkt der gesamten Serie bezeichnen kann.
Diese Wendepunkte sind:

1. Die Sunnydale High wird zerstört

2. Angel (David Boreanaz) verlässt BtVS (Buffy- The Vampire Slayer) und zieht nach LA. (Dort spielt auch die Serie ANGEL)

3. Dieser Punkt passiert zwar schon früh, aber er ist trotzdem wichtig. FAITH kommt nach Sunnydale. Das ist in der 3.Season wichtig, aber auch *SPOILER* in der 4.Angel und der 7.Buffy Season wird sie noch vorkommen (Diesmal auf der "guten" Seite).

Alles in allem ist die 3.Season neben der 2. wohl die bisher beste Season UND IST AUF JEDEN FALL BESSER ALS DIE, IN DEUTSCHLAND, AKTUELLE FINALE 7.SEASON. Also ein Pflichtkauf für alle BtVS Fans!

Genial, aber... (5. November 2002)

Die dritte Buffy-Staffel ist ohne Frage die bisher Beste der ganzen Serie. Man kann also eigentlich nichts falsch machen. Faith als neue Jägerin, Wesley als neuer Wächter, Buffy sagt dem Rat ade und natürlich der Bürgermeister. Das letzte Jahr an der Highschool hat es wirklich in sich. Wenn man auch zugeben muss, dass die stärkeren Folgen erst im zweiten Teil kommen.
Leider ist die Ausstattung selbst nicht gerade berauschend. Die Bildqualität hält sich in Grenzen, der Sound hat sich zu den Vorgängern kaum verändert. Die Menüs sind dagegen im Vergleich zur 2. Staffel besser, jedoch hat Fox wieder die ärgerlichen User-Prohibitions eingebaut. Das bedeutet, dass man nur übers jeweilige Episodenmenü die Tonspur und die Untertitel einstellen kann. Extras könnte es auch mehr geben, deshalb "nur" vier Sterne.