Godzilla - Schlachtfest der Giganten

Verkaufsrang: 46765 (DVD)
Actor: Michael Keith
Actor: James Yagi
Actor: Tadao Takashima
AspectRatio: 4:3
AudienceRating: Freigegeben ab 12 Jahren
Binding: DVD
Director: Inoshiro Honda
Director: Thomas Montgomery
EAN: 4040316745284
Format: Dolby
Format: Letterboxed
Format: PAL
Format: Surround Sound
Label: Cine Plus Home Entertainment GmbH
Languages:
ListPrice:
Manufacturer: Cine Plus Home Entertainment GmbH
Verlag: Cine Plus Home Entertainment GmbH
RegionCode: 2
Spielzeit: 90
Studio: Cine Plus Home Entertainment GmbH
TheatricalReleaseDate: 1962
von: Michael Keith (Hauptdarsteller), James Yagi (Hauptdarsteller), Peter Zinner (Komponist)
Preis: EUR 69,00

Aus der Amazon.de-Redaktion

King Kong trifft auf Godzilla! In Tokio! Godzilla - Schlachtfest der Giganten! Der Titel ist Programm! Die Freunde des japanischen Monsterfilmes wird es freuen!

In den deutschen Kinos lief der Film unter dem Titel Die Rückkehr des King Kong. Und man höre und staune: Der Titel passt. 1961 nämlich hatte Willis O'Brien die Arbeiten an seinem Skript "King Kong Vs Frankenstein" beendet. O'Brien hatte 30 Jahre zuvor als Effektekünstler King Kong zum Leben erweckt und einen Klassiker erschaffen. An diesen Erfolg wollte er anknüpfen (obwohl die Frage erlaubt ist, ob ihm dies mit einem Film gelungen wäre, in dem King Kong ursprünglich gegen ein übergroßes Frankenstein-Monster antreten sollte?). O'Brien starb jedoch 1962 und so landete seine Idee schließlich auf dem Schreibtisch des Godzilla-Studios Toho; dort machte man aus Frankensteins Monster kurzerhand Godzilla -- und gab dem Film grünes Licht!

Diesmal geschieht Folgendes: Ein amerikanisches U-Boot befreit den in einem Eisberg eingeschlossenen Godzilla. Welch ein Glück, denkt sich der grüne Gigant und macht das, was er immer macht: Er geht nach Tokio, um alles kaputt zu machen. Diesmal aber ist er nicht allein: Auf einer netten kleinen Südseeinsel haben geldgierige Show-Manager den Riesenaffen King Kong gefangen genommen -- um ihn nach Tokio zu bringen, wo er als Attraktion ausgestellt werden soll. King Kong mag nun nicht gerade ein Menschenfreund sein, aber Godzilla mag der riesige Fellsack noch weniger. Und so kommt es zum "Clash of the titans", einem Schlachtfest der Giganten eben.

Höhepunkt des Filmes ist übrigens nicht der Kampf Godzilla gegen King Kong, es ist vielmehr ein Kampf King Kongs gegen einen Oktopus. Dieser Oktopus war echt, der Schauspieler, der sich im Kong-Kostüm bewegte, musste also so tun, als würde ihn der Oktopus tatsächlich angreifen. Es ist ihm gelungen (die arme Krake landete nach den Dreharbeiten übrigens im Suppentopf).

Der Film ist recht kurzweilig inszeniert, aber er leidet unter dem Affenkostüm. Es gibt Karnevalskostüme, die echter aussehen als jenes Fellkostüm, dass sich Shoichi Hirose überstreifen musste. Das Fell wirft ständig Falten, immer wieder sind hinter dem vollkommen unbeweglichen Gesicht des Affengiganten die Augenlider des Schauspielers zu erkennen. Das ist schlecht, wirklich schlecht!

Für den internationalen Markt wurde eine anglisierte Fassung des Filmes geschnitten, die mit 90 Minuten Spielzeit rund acht Minuten kürzer ausfällt als die japanische Version, die jedoch vollständig ohne amerikanische Schauspieler auskommt. Warum die deutsche Fassung noch einmal acht Minuten kürzer ist als die US-Version, wird wahrscheinlich für immer ein Geheimnis des deutschen Verleihers bleiben! --Christian Lukas

Amazon.de DVD-Bewertung

King Kong vs. Godzilla, der hier kurzerhand in Schlachtfest der Giganten umgetitelt wurde, hätte wahrlich eine bessere DVD-Version verdient. Das Cover sieht aus, als hätte es jemand durch den Farbkopierer gezogen. Viel mehr Informationen als eine kurze Inhaltsangabe und die Einordnung des Films in die zehn DVDs umfassende Reihe Godzilla Monster Collection erhält man leider nicht geboten. Zwar hat sich die Tonangabe Dolby Digital 5.1 auf das Cover verirrt, aber der Film liegt natürlich nur in Mono vor (als 2.0 abgemischt). Die DVD selbst enthält nur den Film. Sogar auf ein Menü ist verzichtet worden. Das ist zum einen sehr schade, da hier viele Möglichkeiten verschenkt worden sind (japanischer Originalton, Infos über Inoshiro Hondo und die Toho-Studios, Produktionsnotizen, Audiokommentar von King Kong und Godzilla), die zugegebenermaßen nicht billig gewesen wären. Billig ist dagegen im wahrsten Sinne des Wortes die Ausstattung dieser DVD. Aber tut das der Freude über diesen Klassiker des Trash-Films auf der silbernen Scheibe wirklich einen Abbruch? --Birgit Schwenger

Kundenrezensionen zu 'Godzilla - Schlachtfest der Giganten'

das einzig wahre (13. Mai 2003)

der einzige Wermutstropfen zuerst:es ist lediglich der titel
"Die rückkehr des king kong" hörte sich halt besser an als schlachtfest der giganten aber was solls das regt nur echte fans (wie mich)auf
Ansonsten gibt es überhaupt nichts zu bemängeln monsteraction pur!!!
godzillas kampf gegen King Kong wurde super in szene gesetzt
wie immer ein traum für die fans des Riesenlurchs aber auch genreneulinge sollten einen blick riskieren.
für fans wie gesagt absoluter PFLICHTKAUF!!!!

"Schlachtfest der Giganten" aka "Die Rückkehr des King Kong" (5. September 2001)

Die bundesdeutschen Filmtitel-Erfinder waren schon immer einfallsreich. Als vor ein paar Jahren aus dem Godzilla-Klassiker "Die Rückkehr des King Kong" plötzlich "Schlachtfest der Giganten" wurde, ärgerten sich viele alteingeschworene G-Fans. Mittlerweile hat sich die Fangemeinde allerdings daran gewöhnt, und die jetzige DVD-Veröffentlichung kann man ja schliesslich als kleine Entschädigung für den Titelwirrwarr angesehen werden. Trotzdem wäre der einfache Titel "King Kong gegen Godzilla" besser gewesen, denn darum geht's letztendlich: Der gigantische Kultaffe taucht auf, um sich mit dem gigantischen Kultsaurier zu kloppen. Mit Pauken und Trompeten geht es den Japanern an den Kragen. Dass es einen Riesenspass macht, sich diesen Kultklassiker aus dem Jahre 1962 anzusehen, dürfte jedem klar sein, der die schrill-bunten Monsterwelten der Toho-Studios kennt. Zwar findet sich auf der DVD die amerikanisierte Fassung des Films (mit zusätzlich eingefügten US-Szenen), dieses Manko kann man aber leicht akzeptieren. Viel schlimmer ist da die ansich sehr schlechte Bildqualität des verwendeten Masters, das anscheinend auch schon im Rahmen der Starlight-G-Collection verwendet wurde. Ausserdem gibt's keine Extras - und das, obwohl es zu dem Film einen sagenhaften Trailer gibt... Naja, vielleicht beim nächsten Mal.