Man spricht Deutsh

Verkaufsrang: 520 (DVD)
Actor: Gerhard Polt
Actor: Gisela Schneeberger
Actor: Dieter Hildebrandt
AspectRatio: 4:3
AudienceRating: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Binding: DVD
Director: Hanns Christian Müller
EAN: 4009750222539
Format: Dolby
Format: HiFi Sound
Format: PAL
Label: Euro Video
Languages:
ListPrice:
Manufacturer: Euro Video
Verlag: Euro Video
RegionCode: 2
Erscheinungsdatum: 2. Oktober 2002
Spielzeit: 89
Studio: Euro Video
TheatricalReleaseDate: 1987
von: Gerhard Polt (Hauptdarsteller), Gisela Schneeberger (Hauptdarsteller)
Preis: EUR 5,94

Product Description

Valcina Mare südlich von Rom Während das bereits gepackte Auto sicherheitshalber in Sichtweite abgestellt ist, gönnt sich Ehepaar Löffler mit Sohn Heinz-Rüdiger am Strand noch einen letzten wohlverdienten Urlaubstag. Brütende Hitze, Teer und Abfall am Strand, deutsche Mahlzeiten, Bild-Zeitung, Staumeldungen auf Bayern 3 und viele liebe Zeitgenossen runden das heimelige Urlaubsbild ab. Wären da nur nicht diese Italiener ...

Aus der Amazon.de-Redaktion

Man spricht deutsch ist Gerhard Polts gnadenlose Momentaufnahme vom Teutonengrill im italienischen Terracina. Auch wenn der Film manche Längen hat, überzeugt Polt durch seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe.

Familie Löffler vollstreckt den letzten Urlaubstag ihres alljährlichen Sommerurlaubs. Während der dicke Heinz-Rüdiger lustlos im aufgeweichten Sand herummantscht, geben sich seine Eltern ihren haarsträubenden Spießbürgerträumen hin. Erwins (Gerhard Polt) Fantasien, in dessen Mittelpunkt eine rassige Italienerin steht, werden regelmäßig von der Angst um seine deutsche Karosse zerstört. Seine Frau Irmgard (Gisela Schneeberger) bleibt da in ihren Wünschen konsequenter. Zunächst hat es ihr ein windiger Möchtegern-Casanova angetan (Dieter Hildebrandt), dann beflügelt ein deutscher Geschäftsmann (Werner Schneyder) mit dicker Geldbörse ihre Fantasie. Am Ende bleibt das Abschiedsessen im Stammrestaurant, die Kapitulation vor den unbekannten Schalentieren der Poseidonplatte, zugedröhnt von Bild-Zeitung, Bayern-3-Verkehrsfunk und Gesprächen über Lichtschutzfaktoren. Man spricht eben Deutsch in Terracina, wenn auch hin und wieder die Italiener die Idylle zerstören. Die Angst vor dem Fremden bleibt. Das voll gepackte Auto zumindest hat der umsichtige Erwin immer in Sichtweite geparkt.

Auch wenn Gerhard Polt und sein Koautor Hans-Christian Müller in diesem Film nicht ganz so elegant und geistreich die Befindlichkeiten einfacher Leute sezieren, wie dies in ihrem grandiosen Erstling Kehraus der Fall ist, gibt es auch hier wieder etliche wunderbar gelungene Momente, in denen Polt den Nagel auf den Kopf trifft. Vieles kennt man aus eigener Anschauung, und gerade das Aufheben von Distanz schafft bei aller Entlarvung immer wieder auch Wärme und Anteilnahme für die Protagonisten. Tief im Inneren weiß man schließlich: In jedem steckt ein kleiner Spießer. --Thomas Reuthebuch

Video Jakob Kurzinhalt

Valcina Mare - südlich von Rom: Während das bereits geparkte Auto sicherheitshalber in Sichtweite abgestellt ist, gönnt sich Ehepaar Löffler mit Sohn Heinz-Rüdiger am Strand noch einen letzten wohlverdienten Urlaubstag. Brütende Hitze, Teer und Abfall am Strand, deutsche Mahlzeiten, Bild-Zeitung, Staumeldungen auf Bayern 3 und viele liebe Zeitgenossen runden das heimliche Urlaubsbild ab. Wären da nur nicht diese Italiener...

VideoMarkt

Familie Löffler verbringt den letzten Tag des alljährlichen Italienurlaubs wie alle Tage am Strand bei sengender Sonne, Bayern 3 und Gesprächen über Lichtschutzfaktoren. Den bereits gepackten Wagen in Sichtweite geparkt und die vielen Italiener argwöhnisch observierend, geben sich Herr und Frau Löffler überhitzten Tagträumen hin, in denen amouröse Eskapaden mit rassigen Italienerinnen und neureichen Dauerurlaubern Wirklichkeit werden, während ihr Bub Heinz-Rüdiger allerlei Unrat am verdreckten Strand aufsammelt. Am Spätnachmittag fahren sie erleichtert heim und drohen, nächstes Jahr wiederzukommen.

VideoWoche

Bitterböse Momentaufnahme vom teutonischen Urlaubsidyll an südlichen Stränden. Gerhard Polt hält mit Partnerin Gisela Schneeberger mit beißendem Spott und gnadenloser Treffsicherheit den deutschen Pauschaltouristen den Spiegel vor. Im Kino amüsierten sich über 2 Millionen Besucher.

Blickpunkt: Film

Kurzbeschreibung

Kundenrezensionen zu 'Man spricht Deutsh'

Traurig, aber wahr (25. Juli 2008)

Urlauber wie die Löfflers habe ich im Spanien-Urlaub mehr als genug erlebt.
Man wusste nie: Ist das jetzt ein Film oder echt. Leider war es kein Film.
Traurig, aber wahr. Damit will ich sagen, dass dieser Film einfach gelungen ist.

Prädikat wertvoll ... Deutshe im deutshen Pauschalurlaub ... makaber und peinlich (19. März 2008)

Dieser grandios trockene, kabarettistische Kehraus des Deutschen liebsten Kindes wird getragen von einem Team wunderbarer Schauspieler und einer gnadenlos aufdeckenden Regie.

Die Brandung eines verdreckten Strandes, ein minutiös geplanter und geordneter Badetrubel auf der mit allen Mittel reservierten Fläche eines Wohnzimmers mit Rundumblick, Sonnenschirm und Kiosk, italienische Edelschnulzen im Wettstreit mit Staumeldungen von Bayern 3, groteske Dialektik im Dialekt, eingefleischt mampfende Essgewohnheiten, denunzierende und blasphemische Gebärden und Ansichten sowie das, auf dem erkämpften Parkplatz zentral fixierte Autodach einer rückkehrenden Gasturlauberfamilie liefern den Rahmen zu dem Ritual einer biederen und peinlichen Idylle einer Art aberwitziger, deutscher Badeurlaubutopie stumpfsinniger, wohlgenährter Urlauber und Miturlauber.

...eine treffsichere und derbe Komödie aus dem Jahre 1988 über die unnötige Finanzierung einer in den Sand gesetzten Sehnsucht

Man ist begeistert... !!! (10. August 2007)

Gerade eben habe ich mir nach langer, langer Zeit mal wieder den Film "Man spricht Deutsh" angeschaut u. ich muß sagen, er ist immer wieder erfrischend komisch !!! Wie Gerhard Polt zusammen mit Gisela Schneeberger u. den anderen tollen Darstellern, samt Regisseur H.C.Müller, uns deutsche Urlauber in "Bella Italia" persifliert u. durch den Kakao zieht, das hat schon was. Egal, ob es der Herr Professor ist, der immer u. überall sein "Besserwissen" zum Besten gibt u. ständig mit überdimensionalem Kloschlüssel herumläuft, oder der geschäftige Businessman, der sogar im Urlaub mit eigener Jacht oder wahlweise eigener Villa "busy" ist, oder das nette fränkische Ehepaar, das sage u. schreibe 6 Kisten einer bestimmten Biersorte mit in den Urlaub nimmt, weil es "da" ja nichts Vernünftiges zum Trinken gibt, oder, oder, oder, überall hält Polt uns den Spiegel vor. Außerdem läßt er wirklich kein Klischee aus, sei es den stets an tollen "Weibern" interessierten, eigentlich stockkonservativen Familienvati (Polt) oder die, wahrscheinlich, mittlerweile gelangweilte Ehefrau, die ebenfalls von einem tollen "Galan" träumt u. deren einzige Ausbruchsversuche darin bestehen am letzten Urlaubstag gegen den Willen vom Ehemann ein Strandtuch zu kaufen bzw. die "Poseidon Platte" im Restaurant zu bestellen, die selbstverständlich wieder zurückgegeben wird, weil da ja "nix zum Essen" drauf ist. Mit anderen Worten Szenen, die jeder, zumindest in Ansätzen, schon mal irgendwo erlebt hat, das macht das Ganze ja so komisch. Und die Besetzung ist ebenfalls klasse sogar Dieter Hildebrandt u. Werner Schneyder geben sich unter anderem die Ehre.
Für mich steht fest, dieser Film ist ein echter "Polt Klassiker", den ich mir garantiert nicht zum letzten Mal angeschaut habe, da er einfach super ist !!!

... Polt unterfordert... (12. April 2007)

Er hat viele Standardsprüche geschaffen, dieser Film: "Heinz Rüdiger", "Ausziehen Ausziehen"... und das Gedüdel des Bayerischen Rundfunks zur Melodie der 80er gemacht.

Es ist sogar eine treffende, weil nicht allzu überzogene Momentaufnahme eines italienischen Strandurlaubs mit dem Auto. Die Tagträume des Ehepaars sind top.

Aber es erreicht nicht annähernd Polts Höchtleistungen. Man wartet 90 Minuten vergeblich auf die ganz große Nummer. Der Autoklau ist zum Totlachen, endet aber unentschlossen in der italienischen Nachbarschaft. Auch Dieter Hildebrandt als "Traumlover" wirkt irgendwie deplatziert.

Italienurlaube sehen heute auch irgendwie anders aus (weniger "pauschal"). Dennoch, eine gut beobachtete Dokumentation der 80er, als Deutsche glaubten, sie seien waschechte Italiener.

Immer wieder sehen ! (7. Dezember 2006)

Ich habe diese DVD seit ein paar Monaten und mir diesen Film schon mehrfach angesehen. Es ist Satire pur. Gelacht werden kann über spießige Urlauber in Italien, die sich über die vielen Italiener wundern. Ich werde mir den Film noch häufig ansehen !