Product Description

Splendid Re-Cycle, USK/FSK: 16+ VÃ-Datum: 28.09.07

Re-Cycle: Eine poetische Bildsprache (25. Oktober 2008)

kennzeichnet diesen interessanten Film (Hong-Kong, 2006), in dem es um eine erfolgreiche Autorin geht, die an ihrem neuen Buch schreibt, was aber nur eine äußere, knappe Rahmenhandlung darstellt. Die eigentliche Geschichte spielt in einer fremdartigen Welt: Gegenstände oder Menschen, die "weggeworfen" werden, finden sich in an einem sonderbaren Ort wieder, an dem auch alptraumhafte Untote ihr Unwesen treiben. Als die Autorin des Buches selbst an diesen Ort gelangt ist dies der Beginn einer poetischen Bildreise, an deren Ende, nach einigen Gefahren, eine Erkenntnis steht. Elemente des Horrors spielen zwar eine große Rolle, aber ich würde den Film eher als psychologisches Drama klassifizieren, das sich vorwiegend an Frauen wendet, nicht zuletzt wegen der weiblichen Hauptdarstellerin, die in dem Film keinen männlichen Gegenpart bekommt, dafür aber ein kleines Mädchen als Begleiterin auf ihrer Reise durch eine Art absurdes Wunderland, von dem etliche visuelle Eindrücke sicher längere Zeit haften bleiben. Die DVD weist den gegenüber der deutschen Synchronisation stimmungsvolleren kantonesischen Originalton auf, zu dem deutsche Untertitel eingeblendet werden können. Ansonsten befindet sich auf der Einzel-DVD nur noch eine Trailershow zu weiteren acht Filmen.

schwache Geschichte und am Ende auch noch dick aufgetragen (7. Oktober 2008)

Die Effekte in diesem Film, diese verfallende Welt wussten schon teilweise zu begeistern und man konnte sich fast vorstellen, in dieser Welt zu stehen, aber mehr hatte der Film kaum zu bieten. Teilweise wusste ich nicht recht, was der Film nun sein wollte - Phantasy, Horror, Märchen - und die Sprünge in der Handlung erschienen mir so, als ob das den Machern selbst auch nicht so klar war. Stellenweise wurde der Film pathetisch sehr übertüncht, vor allem am Ende, aber jeder soll selbst beurteilen, ob ihm das gefällt.

Ein visuelles Kunstwerk, aber... (6. August 2008)

Re-Cycle (Special Edition, 2 DVDs)Re-Cycle (2 DVDs)Re-Cycle (Einzel-DVD)

Nach den großartigen Rezensionen waren meine Erwartungen an diesen Film relativ hoch. Nachträglich betrachtet kann man auch nicht direkt von einer Enttäuschung sprechen, aber der Film ließ doch einige Wünsche offen, insbesondere was die Tiefe der Handlung anbelangt. So gibt es zwar zahlreiche interessante Ansätze, aber durch den speziellen Aufbau des Films (der einen in relativ kurzer Zeit durch viele unterschiedliche Szenarien führt), wird jeder Handlungsstrang nur oberflächlich behandelt oder für mein Empfinden zu schnell abgehandelt.
Der Film fühlt sich ein wenig an wie ein Traum, der einen verschiedene Phasen durchleben lässt. Sehr gut fand ich dabei den Übergang von Realität zu Fantasie. Der Film beginnt sehr ruhig und stimmt langsam auf die Reise in die albtraumhafte "andere" Welt ein. Dort angelangt, wird man als Zuschauer erst einmal über die wirklich beeindruckenden Landschaften staunen, die sich wegen der Linearität des Films und der wenigen Charaktere aber stets sehr klein und überschaubar anfühlen. Überhaupt hat man nicht das Gefühl einer weiten Reise, sondern eher einer beklemmenden Flucht, was durch die stete Gegenwart des "Verschlingers", der ein Szenario nach dem anderen auslöscht, noch verstärkt wird.
Gegen Ende des Films flacht die Handlung des Films leider zusehends ab und auch die einzelnen Welten unterscheiden sich nurmehr durch sehr starke Farbfilter, die jede Szene in ein anderes Licht tauchen. Der Film wird jedoch durch eine für das Genre eher untypische zentrale Botschaft, die sich mit dem Thema Abtreibung befasst, sehr aufgewertet.
Insgesamt fand ich den Film also durchaus sehenswert und kunstvoll gemacht, aber gleichzeitig etwas unausgegoren und steril.