Deutlich schwächer als der Original-Film (6. Februar 2008)

Peter Ustinov als Kaiser Nero in dem Originalfilm von 1951 bleibt unübertroffen. Klaus Maria Brandauer (einer meiner Lieblingsschauspieler) spielt hier nicht schlecht, bleibt aber meiner Meinung nach weit unter seinen Möglichkeiten.
Francesco Quinn als Marcus Vinicius und Frederic Forrest als Petronius sind total enttäuschend, wenn man die Fassung von 1951 kennt.
Marie-Theres Relin (als Lygia) kann ihre Mutter Maria Schell nicht verleugnen und ist hier eine absolute Fehlbesetzung. Sie passt als Typ hier überhaupt nicht her.
Alles in allem eine ziemliche Enttäuschung.
Ich kann nur allen den Film von 1951 mit Peter Ustinov, Robert Taylor und Deborah Kerr empfehlen.

Vorsicht! - Nicht der Originalfilm, sondern die TV Adaption! (26. Juni 2007)

Wer - wie vermutlich viele - auf den Originalfilm von "Quo Vadis?" mit einem phantastischen Peter Ustinov aus dem Jahre 1951 wartet, der sei gewarnt. Es handelt sich bei dieser DVD Box NICHT um diese Version des Filmes, sondern um die TV Adaption aus dem Jahr 1985.

Nun aber zuerst einmal zum Inhalt:
Im Jahr 64 nach Christus: Der siegreiche Kommandant Marcus Vinicius kehrt mit seinen Truppen von Britannien nach Rom zurück, wo er sich in die römische Sklavin Lygia verliebt. Zugleich will der unter Größenwahn leidende Kaiser Nero Rom in einem Flammenmeer versinken und an selbiger Stelle eine neue Stadt mit dem Namen Neropolis errichten.

Die TV Adaption ist eine sehr aufwendige, internationale Produktion. Man merkt, dass die Macher sich dem schweren Erbe des Originalfilms (Golden Globe Gewinn und 5malige Oscar Nominierung) bewusst waren. Als Drehbuchautor wurde Oscar-Preisträger Ennio De Concini ("Allein gegen die Mafia") engagiert und für die Rolle des Nero Klaus-Maria Brandauer verpflichtet. Brandauer spielt hervorragand und trotzdem kommt er nicht an die Paraderolle von Peter Ustinov heran.

Für die DVD Veröffentlichung wurde der Film erstmals digital restauriert und kommt in einer aufwenidg gestalteten Box daher.

Fazit: Gelungene TV-Adaption des Klassikers, die jedoch nicht an den Originalfilm herankommt!