Ein Muss für Xena-Fans (19. Oktober 2008)

Vor einiger Zeit hab ich mir die DVD Box von Xena bestellt. Ich hatte die Filme damals nicht im Deutschen Fernsehen gesehen. Nun sind die Filme zwar auf englisch - aber ich muss sagen - das ist absolut genial. Lucy Lawless und Renee OConnor sprechen sehr deutlich - und auch die anderen Schauspieler versteht man gut. Ich bin wirklich kein Knaller in Englisch, aber man versteht wirklich jede Geschichte und kommt gut mit(man lernt sogar ziemlich viel dazu, was ja noch ein positiver Nebeneffekt ist). Außerdem passen die englischen Stimmen viel besser und der Humor kommt großartig rüber.
Wer sich diese Art Serien gerne ansieht, sollte sich die Box unbedingt zulegen. Es geht um Action, Liebe, Humor und vor allem um eine richtig gute Freundschaft und einen abenteuerlichen Weg zweier wirklich starker Seriencharaktere.
Lucy Lawless ist einfach eine geniale Schauspielerin und ein toller Mensch. Das sollte man nicht verpassen. Xena rocks!
Und noch was: eine DVD war doppelt vertreten - das heißt, mir haben drei Folgen gefehlt. Ich hab eine Mail an Amanzon geschickt - nach knapp einer Woche hatte ich eine neue komplette DVD Box. Sowas von unkompliziert und schnell. Da kann man nur von absolut perfektem Kundenservies sprechen.

? (16. Juli 2008)

Hallo zusammen,

ich war vor ein paar Jahren Mega-Xena Fan und überlege mir, die DVD-Box zu kaufen. Dabei hab ich nur eine Frage: Gibt es Deutsche Untertitel?
Ich würde mir die Serie gerne auf Englisch angucken, aber manchmal kann ein Deutsche Untertitel ganz hilfreich sein (mach ich bei anderen Serien auch so!)
Bis dann

Warrior Princess pur!!!!!!! (31. Dezember 2007)

Also Xena-Fans zögert nicht und kauft euch diese Xena-Staffeln auf DVD! Dieses Box-Set ist einfach klasse! Von außen sieht die Box total edel aus und jeder der sie gesehen hat, musste erst einmal sehen wie er mit dem Chakram-Verschluss umzugehen hatte, dabei muss man die Box einfach nur aufklappen!^^

Für alle, die fürchten, dass die Serie auf Englisch unverständlich ist, die irren sich. Die Schauspielerinnen sprechen sehr deutlich und gut verständlich. Nur selten muss ich zurückspulen, um nocheinmal einer Konversation zu lauschen. Ich habe mich bereits bis Staffel 4 durchgearbeitet und es kommt mir schon vor, als hätte ich die Serie nie auf Deutsch gesehen. Viele Szenen wirken viel ausdrucksstarker in Englisch!
Einziger Nachtteil: Ich habe die Lautstärke viel höher gedreht als sonst^^ Aber was soll ich machen, man versteht es so einfach besser!

Zu Serie selbst muss ich ja weiter nichts sagen, denn die ist wirklich TOP!!!! (Bis auf ein paaaaaar missglückte durchgehen dämliche Folgen)

Fazit: Kaufen!!! So schnell bringt es keiner auf die Reihe die Staffeln auf Deutsch rauszubringen! Und betrachtet man den Preis pro Staffel ist diese Box verdammt günstig!

Heavy! (13. Oktober 2007)

Weil über 10 Jahre nach der Erstausstrahlung noch niemand in Deutschland es auf die Reihe gekriegt hat, alle 6 Staffeln der Serie zu veröffentlichen, bleibt nur der Blick auf den Import, und der war noch nie einfacher als jetzt, wo Universal 18 Doppel-Amarays in eine etwa schuhkartongroße Box gepackt hat. Ganz schön HEAVY, jedoch kann man nicht unbedingt von einer liebevollen Aufmachung sprechen, denn die DVDs stecken in grauen Einheitshüllen statt individuell bebilderten Covern, es gibt keinerlei Bonusmaterial (im Gegensatz zur USA-RC1-Fassung), und auf der Box steht mal "32" und mal "36 DVDs" aufgedruckt, weil keiner genau hingeguckt hat. Na ja, Hauptsache ist doch, wenn man nicht unbedingt auf eine deutsche Synchro angewiesen ist, dass man sich die Serie vollständig und relativ preisgünstig (für den enormen Umfang von 94 1/2 Stunden) in den Schrank stellen kann, und auch die Bildqualität ist, soweit ich bisher gesehen habe, besser als bei der deutschen Pressung der Staffel 1 - wobei zu berücksichtigen ist, dass Staffel 1 noch auf 16-mm-Film statt wie spätere Folgen auf 35 mm gedreht wurde.

Was ist die Stärke von "Xena", dass die TV-Serie heute nach wie vor ihre Fans hat und immer wieder neu ausgestrahlt wird? Dazu gibt es viele Theorien, von der Sehnsucht nach einer weiblichen Actionheldin (bloß ein Jahr nach "Xena" wurde das "Tomb Raider"-Game ein Welterfolg, die Zeit war reif für solche Dinge) bis hin zu Spekulationen über einen lesbischen Subtext, der Lucy Lawless als verheiratete Mutter bloß amüsierte. Ich persönlich glaube, dass "Xena" vor allem auch eine wichtige Lektion vom italienischen Sandalenfilm gelernt hat: stell ruhig Herkules und Cäsar als Zeitgenossen hin, denn die Leute interessiert der Mythos, nicht die Historie. Wer wie Oliver Stones "Alexander" vorgibt, historische Tatsachen zu erzählen, dem unterlaufen Fehler, Klischees und Peinlichkeiten, und unterhaltsamer wird's auch nicht. Dann lieber gleich der Fantasie freien Lauf lassen. "Xena" tut das und bleibt daher ein Vergnügen.