Product Description

Universal Ein Goldfisch an der Leine (Rock Hudson), USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 06.09.07

Auf die Angel fertig los... (17. November 2008)

*seufz* Die gute alte Zeit, wo Männer noch wie Rock Hudson (Der George Clooney der 60er Jahre) ;-))) und Frauen wie Doris Day waren! ;-)
Was mich aber an Anfang ein wenig irritiert hat, war - das ich dachte, die "Parkplatzszene" fände Morgens - vor Rogers Arbeitsbeginn statt, was aber wohl nicht der Fall war, da er schon kurze Zeit später mit den Ladys einen Martini trinken geht...;-)))
Auffälig süß fande ich auch, wie die kesse Abigail sich ständig nach seiner vermeintlichen Verlobten erkundigt und ihn zwingt, das er sie "Abigail" nennt. Ewiderung Rogers: "Keine Vertraulichkeiten, Miss Paige!" *rofl*
Köstlich fand ich auch die Szene, wo sie ihn mit dem Boot abschleppt und er wie ein gelber Sumoringer Ballon, paddelnd hinter ihr her treibt und sie ihn dann fragt: "Macht das nicht Spaß Roger?" :-D
Aber da mich das ganze Angelgequatsche ein wenig langweillt, gibt`s gute 3 Sterne, für diese wunderbar lustige Screwball- Sport- Komödie...

Rock Hudson gives literal meaning to "cast" in the part (19. Oktober 2008)

Roger Willoughby sells fishing equipment, he has also written a book on the subject. So it was inevitable that his boss would enter him in a major fishing tournament. However Roger has a secret. Watch as his secret unfolds and the unique solution.

Howard Hawks directed. As is Hawks' signature this movie is a little chatty like "Bringing up Baby" and "Monkey Business"

Roger Willoughby (Rock Hudson) is found in several precarious positions by his fiancée. At one time he has his tie caught in Easy Muller's (Maria Perschy) zipper. In addition to this Abigail (Paula Prentiss) is spotted coming from his bedroom in her night attire.

Norm Alden plays John Screaming Eagle, a local Indian who speaks like Tonto, and sells many sacred things such as Custer's scalp.

In the end, they are carried away. You will be carried away also by this great comedy.

Roger und Abigail im Zeichen der Dampflokomotiven ... what to do (12. August 2008)

"Keine Vertraulichkeiten, Miss Paige!"
Willoughby, nothing but handsome and pretty, ein Angler von höchster Theorie als stürmisch geliebter und verführter Alltagstollpatsch und -taugenichts am Hacken, roger Roger you're framed, gefordert von verwirrend tief greifenden Weiblichkeitsritualen wehender Glockenröcke, klemmender Reißverschlüsse, rosazart verführerischen Neglischees und Wasser durchdrängter Blusen auf nackten Busen von hinreißend überwältigender Erotik und geschlechtlicher Forderung versucht immer wieder mit chancenlos betörender Beharrlichkeit den chaotischen Lauf der Dinge seines, jeglicher hedonistischer Versuchung ausgesetztem Lebens in den handfest männlichen Griff eines über allen diesen Dingen gewünscht stehenden, treuen und treuherzigen Verlobten und Abercrombie & Fitch Angestellten zu bekommen.

"Denen ist nicht mehr zu helfen"
Untermalt von der absolut passenden, mitreißenden Musik von Henry Mancini gewährt Ihnen dieser 64er-Film als eingefleischten Nostalgiker nur ein anfängliches Zögern in der Frage der Fremdnutzung der Kaumuskulatur und Tränenkanäle, doch spätestens beim angebotenem Wegschiebeversuch eines röhrenden, gelben Frischluftunikums von Platz 19 bei gleichzeitiger Auseinandersetzung mit der örtlichen Gerechtigkeit startet das Eigenleben der genannten menschlichen Bereiche ungehemmt.


Besetzung
Roger Willoughby - Rock Hudson
Abby Page - Paula Prentiss
Isolde 'Easy' Müller - Maria Perschy
William Cadwalader - John McGiver
Tex Connors - Charlene Holt
Major Phipps - Roscoe Karns
Schutzmann - James Westerfield
John Screaming - Eagle Norman
Alden Skaggs - Forrest Lewis
Bagley - Regis Toomey
Busch - Tyler McVey
Marcia - Kathie Browne

Da sitzt ein Bär auf dem Moped (27. Juli 2008)

Wenn Bären auf Mopeds durch die Wälder rasen, Fische Selbstmord begehen, Krawatten der Herren sich in Reißverschlüssen der Damen verfangen, wenn Rock Hudson unfreiwillig seinen Salat mit Raupen-Einlage verspeist, dann könnte es sich um einen Film von Howard Hawks handeln. EIN GOLDFISCH AN DER LEINE (Man's Favorite Sport) aus dem Jahr 1964 gilt allgemein als nicht besonders großer Wurf des legendären Screwball-Spezialisten. Aus heutiger Sicht aber vermag der Goldfisch trotz einiger kompletter Albernheiten herrlich zu unterhalten. Die Komödie hat Pfiff und Tempo, überhaupt keinen Realitätssinn und mit Rock Hudson und Paula Prentiss zwei sehr entspannte Hauptdarsteller, zwischen denen zwar keinerlei Funken sprühen (sie wirken mehr wie gute Kumpels), die aber zu jedem Unfug bereit sind und offensichtlich viel Spaß bei der Arbeit haben, was sich locker auf den Zuschauer überträgt.
Die Story: der beliebte Angelfachverkäufer Hudson soll für seinen Chef an einem Wettangeln teilnehmen, um die Firma zu repräsentieren, doch hat er im Leben keinen einzigen Fisch gefangen - oder sich eine Frau geangelt. Höchste Zeit, beides zu lernen... mit absurden Komplikationen, versteht sich.
Im Grunde ist EIN GOLDFISCH AN DER LEINE ein Best-Of von Hawks' früheren Komödien und mehr Nummernrevue als durchgängige Geschichte. Die Grundidee des unfähigen Anglers wurde wiederum dem Klassiker "Lustige Sünder" entnommen. Dort suchte bereits William Powell sein Glück beim Fischfang. Zum Glück sind aber die Einfälle so zahlreich, die Situationen so skurril, dass keine Langeweile aufkommt. Neben einigen Geschmacksverirrungen (wie der "Indianer" mit Stammesweisheiten, der für Geld alles tut) wechseln sich Gags, Missverständnisse und Verwechslungen locker ab. Hudson verkörpert dabei den typisch Hawkschen Helden mit Potenzschwäche (man denke an Cary Grant in "Leoparden küsst man nicht"), der von einer exzentrischen Frau zur Manneskraft geführt wird. Die Fische bzw. das Jagen sind dabei eindeutig sexuelle Metaphern. Hudson kann mit Fischen nichts anfangen, also zwingt ihn Prentiss, einen gefangenen Fisch so lange in der Hand zu behalten, bis er sich an ihn gewöhnt hat. Nebenbei diskutieren Prentiss und Freundin Maria Perschy das weitere Vorgehen, während es in Strömen regnet und ihre Blusen immer durchsichtiger werden, was natürlich nur Rock Hudson auffällt ("Was haben Sie denn, Roger?" - "Sie sehen aus, als wenn Sie gar nichts anhätten!"). Je mehr Selbstsicherheit Hudson beim Angeln bekommt, desto eindeutiger werden auch die erotischen Annäherungen.
Rock Hudson spielt das alles mit viel Understatement und konstant schlechter Laune, die sehr attraktiv ist. Paula Prentiss liefert ihre überhaupt beste Leistung als vollkommen durchgeknallte Abigail, die jede Situation unter Kontrolle und immer das letzte Wort hat - bis es um die Liebe geht, wo sie nur noch stottern kann. Den Krieg der Geschlechter hat Howard Hawks immer wieder in seinen Komödien inszeniert, und auch hier scheint Hudson am Ende zu siegen, doch hat Prentiss erst den Weg dorthin geebnet und sich schlussendlich den Junggesellen geangelt.
EIN GOLDFISCH AN DER LEINE ist mit Sicherheit nicht die beste Filmkomödie aller Zeiten, doch für einen vergnügten Sonntagnachmittag oder einen gelungenen Filmabend ist dank vieler Lacher gesorgt. Übrigens war die Zeit von Filmkomödien wie dieser bereits damals fast vorbei. Die sexuelle Revolution wartete, und mit ihr änderte sich auch das Komödienverständnis. EIN GOLDFISCH AN DER LEINE war einer der letzten Filme seiner Art.

Die DVD präsentiert den Film in sauberer Bildqualität, das 16:9-Format ist jedoch nicht ganz gelungen, weil es (für meinen Geschmack) zu viel des Originalbildes abdeckt und die Darsteller kaum Luft nach oben und unten haben. Ton ist Deutsch und Englisch (sowie weitere Sprachen) 2.0 Mono, als Extra gibt es den Kinotrailer.

Feel-Good Movie mit nostalgischem Flair für den Sommer... (29. Juni 2008)

"Ein Goldfisch an der Leine" ist eines der Spätwerke von Regiegott Howard Hawks, den er sozusagen 1964 zwischen "Hatari" und "El Dorado" inszeniert hat und eine Menge Witz, teilweise umwerfende Situationskomik und vor allem ein Maximum an Guter Laune präsentiert.
Macho Roger Willoughby (Rock Hudson) ist ein sehr renommierter Fachverkäufer für Anglerbedarf und hat auch schon mehrere gefeierte Bestseller über die Fischfangfreuden geschrieben. Allerdings ausschliesslich theoretisch...Roger hat noch nie geangelt, ist ja auch ein sehr gefährlicher Sport...wie sich später im Verlauf des Films auch noch eindrucksvoll herausstellen wird.
Roger hasst jedenfalls Fische. Er hat lediglich seinen Kunden zugehört, sich gute Tipps geben lassen und diese dann als eigene Ratschläge verkauft.
Dann soll er bei einem angesehenen Angelwettbewerb am wunderschönen Wakapoogee-See mitmachen und sein Schwindel droht aufzufliegen. Gemeinsam mit den inzwischen eingeweihten Damen Abigail Page (Paula Prentiss) und Isolde "Easy" Mueller (Maria Perschy), die ihm diese schwierige Suppe indirekt eingebrockt haben, wird nun in der "Wildnis" versucht aus Roger ein Held des Sports zu machen.
Dann taucht auch noch Rogers zickige Verlobte auf...
Nicht nur der Zuschauer kann schmunzeln oder ablachen, auch Howard Hawks selbst, dürfte ein fieses Vergnügen daran gehabt haben, diese spritzige Abhandlung über männliche Versagensängste zu inszenieren.