Nicht das Geld des Rohlings wert! (18. Januar 2008)

Der Herausgeber AmCo glänzte ja auch in der Vergangenheit nicht unbedingt mit seinen Produkten. Doch im Verlaufe der drei Ausgabezyklen der Carry-On-Serie hat die Qualität nun einem Punkt erreicht, der kaum mehr zu unterbieten ist.

Die ersten Teile waren noch ganz okay. Ich will nicht mehr als nötig verlangen, und für den Preis stelle ich keine Anforderungen an Extras (außer vielleicht die englische Tonspur).

Beim zweiten Paket wusste die Firma schon nicht mehr, welches Bildformat einheitlich genommen werden sollte. Vom 4:3-Vollbild bis zu (fast) 16:9 war alles dabei. Und bei "Ein Streik kommt selten allein" fehlten sogar einige Sekunden Film (als die Ausflügler im Hotel ankommen).

Etwa zur gleichen Zeit liefen die frühen Carry On's im Fernsehen (Format 14:9, Qualität recht gut - aber diese hässliche Bannerwerbung...)

Und nun die Katastrophe - als diese Filme auf DVD erschienen. Das Bild wurde einheitlich auf etwa 16:9 (uncodiert) verschnitten - was absolut nicht dem Original entspricht und sowohl durch einen eigenartigen Bildeindruck als auch durch eine aufgrund der Vergrößerung ausgeprägte Unschärfe auffällt - und die englische Tonspur komplett weggelassen. Die Filme selbst müssen vor dem Mastering wohl neben einem Datenshredder gelegen und dabei etwas abbekommen haben. Bei den "Polizisten" hakt es bei etwa 43 Minuten gewaltig; dort gibt es gleich mehrere Aussetzer, bei denen Bild und Ton stocken und dann einfach um die inzwischen verstrichene Zeit (1-2 Sekunden) vorspringen. Am Ende des Streifens gibt es dann auf der Feier im Revier eine Fehlstelle wie beim "Streik", so dass die Situation des falschen Geburtstages überhaupt nicht aufgeklärt wird.

Andere Filme dieser Auslieferung kranken an ähnlichen Mängeln, so dass das dritte Paket insgesamt nicht das Geld des Rohlings wert ist, auf dem der Film gepresst wurde. Womit wir wieder einmal bei der Feststellung wären: Kann der Herausgeber nicht wenigstens die gleiche Qualität wie im Fernsehen bringen? Es gibt doch genügend gute Vorlagen. Warum kaufen die Leute um des Preises willen auf der Müllhalde ein? - Vielleicht, um später dann noch einmal mit einer besseren Ausgabe zu verdienen...