Aus der Amazon.de-Redaktion

Die ganze Welt steht im Zeichen der Olympischen Spiele. Römer, Ägypter, Griechen, Germanen und Spanier sind angetreten, um sich im friedlichen Wettstreit miteinander zu messen. Dem Sieger der Spiele winkt zudem die Hand der griechischen Prinzessin Irina. Diese ist unsterblich in den jungen Gallier Romantix verliebt, der mit tatkräftiger Unterstützung von Asterix und Obelix als Olympionike antritt, um seine Angebetete für sich zu gewinnen. Aber auch Caesars hinterhältiger Sohn Brutus will um jeden Preis gewinnen und schreckt dabei vor absolut gar nichts zurück, um unliebsame Konkurrenten auszuschalten. Mit Hilfe des Zaubertrankes sind die Gallier natürlich unbesiegbar – bis die Dopingprobe positiv ausfällt und sie von den Spielen ausgeschlossen werden. Nun muss es Romantix allein mit Brutus aufnehmen, der sicherheitshalber schon mal die Kampfrichter bestochen hat.

In ihrem dritten Realfilmabenteuer, das nur lose auf Motiven des gleichnamigen Comics basiert, präsentiert das schlagkräftige Duo Altbewährtes, aber auch eine Neuerung: An der Seite von Gérard Depardieu ist erstmals Clovis Cornillac als Asterix zu sehen. Im Gegensatz zu den Comics, die hochfeine, kleine satirische Meisterwerke sind, sollte man den Anspruch bei dieser europäischen Großproduktion jedoch nicht allzu hoch hängen. Das Team um die Regisseure Frédéric Forestier und Thomas Langmann setzt vorrangig auf deftigen Klamauk und zahlreiche illustre Gaststars, allen voran Michael "Bully" Herbig einmal ungewohnt schweigsam als römischer Legionär, Altstar Alain Delon als eitler Caesar sowie Michael Schumacher und Zinédine Zidane. Besonders gelungen sind die Anspielungen auf das aktuelle Zeitgeschehen sowie zahlreiche Filmzitate: von Guantanamo über Doping bis hin zu Star Wars und Gladiator ist alles dabei. Den Vogel schießt natürlich Michael „Forever the best“ Schumacher ab, der im abschließenden Wagenrennen á la Ben Hur mit seinem Ferrari-rotem Rennschlitten sogar einen Boxenstopp einlegt.

Asterix bei den olympischen Spielen ist vielleicht keine filmische Glanzleistung, aber für einen gemütlichen Filmabend auf dem heimischen Sofa langt es allemal. Harmloser Spaß für die ganze Familie. -- Birgit Schwenger

3. Anlauf + neuer Asterix = genauso durchzogen, wie seine Vorgänger. (27. August 2008)

Ich fand "Asterix bei den olympischen Spielen" jetzt gar nicht mal so schlecht, wie er im allgemeinen gemacht wird.

Natürlich besitzt auch dieser 3. Versuch nicht den Charme der Comics, aber das war ja schon bei den vorherigen Live-Action-Asterix-Versuchen nicht anders.

Sehr positiv überrascht war ich von Clovis Cornillac, welcher sich als neuer Asterix sehr gut macht (was mich persönlich sehr überrascht hat, da ich Clavier als Idealbesetzung sah).

Dazu kommt eine spassige Darstellung des Brutus von einem Mann, bei dem ich imdb konsultieren musste um zu erkennen, woher ich den Mann kenne:
Es ist Benoît Peolvoorde - der Mörder aus "C'est arrivé près de chez vous" (Man Bites Dog) und das passt hier, wie die faust auf's Auge!

Die neumodischen Gadgets waren auch im 2. Teil schon mehrfach vertreten, weswegen George Lucas hier wohl mehr Probleme mit der benutzung seiner Erfindung hat, als ich. Wie gesagt: dies geht entgegen dem Charme des Comics, aber da die Macher den sowieso nie treffen werden (ich habe mich halt damit abgefunden), sind andere witzige Elemente bei mir durchaus willkommen...und es kam meist sogar noch überraschend.

Am meisten stört hier wirklich das Schaulaufen der Sportler am Ende! Was sollte das genau? Naja, wenigstens war Numerobis dann noch kurz dabei, und er war auch derjenige, welcher endlich den Gag in Bezug auf den Besetzungswechsel bei Asterix vom Stapel lassen durfte.

Sogar Schumi war ganz witzig anzusehen, auch wenn er sicherlich so gut wie gar nichts zu tun hatte...sein krummes Grinsen passte trotzdem hierhin.

Was Bully angeht: warum musste er denn eine Rolle ohne Zunge bekommen? Kann er kein Französisch? Und wenn er das wirklich nicht können sollte, hätte er den Text sicher auswendig lernen können!...so wird er verschenkt und kann in Sachen Gags auch nichts Herausragendes bieten.

Der Humor ist allgemein auf einem seichten, niedrigem Niveau und bleibt den kompletten Film über auch dort: erträglich und unterhaltsam...aber nicht wirklich von höherer Qualität.

Die Laufzeit von knapp 2 Stunden ist eine weitere positive Überraschung - jedenfalls in dem Moment, in welchem man die DVD-Hülle zum ersten mal betrachtet - nach der Sichtung weiss man, dass es hier eigentlich einiges zu Straffen gab...das wäre dann sicherlich auch dem Humor und Timing dienlich gewesen, aber naja.

Bleibt ein vorhersehbares Filmchen, bei welchem mir wohl auch die vernichtenden Kritiken geholfen haben eine sehr geringe Erwartungshaltung aufzubauen...weswegen der Film bei mir nun doch besser abschneidet. ;)

Schade um's Geld (26. August 2008)

Wir warten alle immer noch auf eine LUSTIGE Umsetzung der Abenteuer von
Asterix&Obelix. Wer hier über Farbqualität, Pixel, Auflösung und HD-Formate diskutiert, sollte sich lieber als Gemüse- und Waschmittelkritiker engagieren, oder Autolackierfarben, Handyrezensionen schreiben und allerlei anderen Fachqualfikationen nacheifern.

Hallooo??? Lustig, schon mal gehört, was nützt mir ein perfekter Alain Delon als Cäsar, Gerard Depardieux in einem ziemlich lieblosen Obelixkostüm...sowieso scheint mir, dass sich hier ein paar Leute gedacht haben: "Mit einem Haufen Geld, Stars und Special Effects wird's schon ein guter Film werden, egal wenn kein Witz und keine Seele drinstecken! Die Idioten merken das ja nicht und die Kids von heute kannste eh rauchen!"
Schade, viel Geld, das man in Paris gescheiter an die Fische in der Seine verfüttert hätte. - Ah ja, fast hätte ich noch die läppischen Auftritte von Michael Schuhmacher, Zinedine Zidane etc. vergessen...-ich würd mich an deren Stelle schämen. Das kannste ja nicht mal der Familie an Omas Geburtstag vorführen, eher noch an der Beerdigung.

Sehr enttäuschend mehr erwartet (25. August 2008)

Der Asterix Film hat mich so ziemlich enttäuscht. Es war nicht der sonst übliche Asterix Schauspieler dabei, sondern eine Neubesetzung, der nicht überzeugt.
Den ganzen Film über wartet man auf den üblichen Witz und Charme , den man von den anderen Filmen her kennt, Fehlanzeige.
Das einzig Gute am ganzen Film ist wirklich nur der Brutus, der seinen Vater immer wieder umbringen will und das Wagenrennen.
Wobei auch da ein kleiner Abstrich zu machen ist, den wie kann ein Michael Schumacher mit 2 Pferden beim Rennen schneller sein als mit 4 Pferden?
Im großen und ganzen lautet mein Fazit zu diesen Film:
Muß mann nicht unbedingt gesehen haben!!!!

Satte Farben und Erdbeben... (24. August 2008)

Ein sehr gutes Bild, absolut satte Farben, viel Detailreichtum gespickt mit einigen, leider wenigen Szenen, die 3D-Plastizität auf King Kong-Niveau (HD-Version) zaubern. Die Bildschärfe könnte bei Massenszenen wie im Stadion besser sein.

Der DTS High Resolution (5.1) Track erzeugt Erdbeben wenn die Gallier ihren Zaubertrank schlürfen (Nachbarn wünschen ihn wahrscheinlich schnell leer) und wartet auch sonst mit einer perfekten tonalen Mischung auf.

Asterix bei den Olympischen Spielen schrammt wegen der teils fehlenden Bildschärfe knapp an einer Referenzscheibe vorbei, eignet sich jedoch trotzdem die Vorzüge einer Blu-Ray zu demonstrieren.

Vier Sterne.

Misslungene Blu-Ray Umsetzung (24. August 2008)

Neben der eher schwachen und ermüdenden Handlung, ist die technische Umsetzung der BD ein Ärgernis: Auf einem handelsüblichen Player (Samsung BD P1000) mit aktueller Firmware erscheinen beim Abspielen regelmäßig alle paar Minuten ausgeprägte Bildruckler, die kein rechtes Kino-Fealing aufkommen lassen. Abgespielt auf einem PC mit Windows Vista (2 x Intel Xeon 2,8 GHz Quad-Core und GeForce 8800 GT) ist das ganze noch viel Schlimmer. Ob es an einem überreizten Kopierschutz oder einer zu hohen Datenrate liegt, kann ich nicht beurteilen. Die beigefügten Specials werden in SD Qualität aber wenigstens ohne Bildruckler abgespielt. Fazit: Ein beinahe komplett misslungener Heimkino Abend.